Dictionnaire Strong maison
H3680 — כָּסָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâçâh
- Prononciation
- kaw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- appeler, cacha, cache, cacher, cacherai, couvert, couverte, couvertes, couverts, couverture, couvraient, couvrait, couvre, couvrent, couvres, couvrez, couvrir, couvrira, couvrirai, couvriras, couvrirent, couvriront, couvris, couvrit, dissimule, envahissent, enveloppa, enveloppe, envelopperont, fermées, garde, pardonne, pâture, prend, préserver, recouvrir, recouvrit, referma, refuge, retiens, retombe, retomberont, revêtu, voile, voilerai
Définition Strong (anglais)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
149 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 149.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 69:8 | Car c’est pour toi que je porte l’opprobre, Que la honte couvre (kâçâh · H3680) mon visage ; |
| Psaumes 78:53 | Il les dirigea sûrement, pour qu’ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit (kâçâh · H3680) leurs ennemis. |
| Psaumes 80:11 | Les montagnes étaient couvertes (kâçâh · H3680) de son ombre, Et ses rameaux étaient comme des cèdres de Dieu ; |
| Psaumes 85:3 | Tu as pardonné l’iniquité de ton peuple, Tu as couvert (kâçâh · H3680) tous ses péchés ; Pause. |
| Psaumes 104:6 | Tu l’avais couverte (kâçâh · H3680) de l’abîme comme d’un vêtement, Les eaux s’arrêtaient sur les montagnes ; |
| Psaumes 104:9 | Tu as posé une limite que les eaux ne doivent point franchir, Afin qu’elles ne reviennent plus couvrir (kâçâh · H3680) la terre. |
| Psaumes 106:11 | Les eaux couvrirent (kâçâh · H3680) leurs adversaires : Il n’en resta pas un seul. |
| Psaumes 106:17 | La terre s’ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma (kâçâh · H3680) sur la troupe d’Abiram ; |
| Psaumes 140:10 | Que sur la tête de ceux qui m’environnent Retombe (kâçâh · H3680) l’iniquité de leurs lèvres ! |
| Psaumes 143:9 | Délivre-moi de mes ennemis, ô Éternel ! Auprès de toi je cherche un refuge (kâçâh · H3680). |
| Psaumes 147:8 | Il couvre (kâçâh · H3680) les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre ; Il fait germer l’herbe sur les montagnes. |
| Proverbes 10:6 | Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre (kâçâh · H3680) la bouche des méchants. |
| Proverbes 10:11 | La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre (kâçâh · H3680) la bouche des méchants. |
| Proverbes 10:12 | La haine excite des querelles, Mais l’amour couvre (kâçâh · H3680) toutes les fautes. |
| Proverbes 10:18 | Celui qui dissimule (kâçâh · H3680) la haine a des lèvres menteuses, Et celui qui répand la calomnie est un insensé. |
| Proverbes 11:13 | Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets, Mais celui qui a l’esprit fidèle les garde (kâçâh · H3680). |
| Proverbes 12:16 | L’insensé laisse voir à l’instant sa colère, Mais celui qui cache (kâçâh · H3680) un outrage est un homme prudent. |
| Proverbes 12:23 | L’homme prudent cache (kâçâh · H3680) sa science, Mais le cœur des insensés proclame la folie. |
| Proverbes 17:9 | Celui qui couvre (kâçâh · H3680) une faute cherche l’amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis. |
| Proverbes 24:31 | Et voici, les épines y croissaient partout, Les ronces en couvraient (kâçâh · H3680) la face, Et le mur de pierres était écroulé. |