Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 14:31 | Porte, gémis ! ville, lamente-toi ! Tremble, pays tout entier des Philistins ! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de (ʼayin · H369) l’ennemi sont serrés. - |
| Ésaïe 17:2 | Les villes d’Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux ; Ils s’y couchent, et personne (ʼayin · H369) ne les effraie. |
| Ésaïe 17:14 | Quand vient le soir, voici, c’est une ruine soudaine ; Avant le matin, ils ne sont plus (ʼayin · H369) ! Voilà le partage de ceux qui nous dépouillent, Le sort de ceux qui nous pillent. |
| Ésaïe 19:7 | Ce ne sera que nudité le long du fleuve, à l’embouchure du fleuve ; Tout ce qui aura été semé près du fleuve se desséchera, Se réduira en poussière et périra (ʼayin · H369). |
| Ésaïe 22:22 | Je mettrai sur son épaule la clé de la maison de David : Quand il ouvrira, nul (ʼayin · H369) ne fermera ; Quand il fermera, nul (ʼayin · H369) n’ouvrira. |
| Ésaïe 23:10 | Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis ! Plus de (ʼayin · H369) joug ! |
| Ésaïe 27:4 | Il n’y a point (ʼayin · H369) en moi de colère ; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble, |
| Ésaïe 33:19 | Tu ne verras plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur qu’on n’entend pas, À la langue barbare qu’on ne comprend pas (ʼayin · H369). |
| Ésaïe 34:10 | Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée s’en élèvera éternellement ; D’âge en âge elle sera désolée, À tout jamais personne (ʼayin · H369) n’y passera. |
| Ésaïe 34:12 | Il n’y aura plus (ʼayin · H369) de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis. |
| Ésaïe 37:3 | Et ils lui dirent : Ainsi parle Ézéchias : Ce jour est un jour d’angoisse, de châtiment et d’opprobre ; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n’y a point (ʼayin · H369) de force pour l’enfantement. |
| Ésaïe 40:16 | Le Liban ne suffit pas (ʼayin · H369) pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas (ʼayin · H369) pour l’holocauste. |
| Ésaïe 40:17 | Toutes les nations sont devant lui comme un rien (ʼayin · H369), Elles ne sont pour lui que néant et vanité. |
| Ésaïe 40:23 | C’est lui qui réduit les princes au néant (ʼayin · H369), Et qui fait des juges de la terre une vanité ; |
| Ésaïe 40:28 | Ne le sais-tu pas ? ne l’as-tu pas appris ? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les extrémités de la terre ; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point ; On ne (ʼayin · H369) peut sonder son intelligence. |
| Ésaïe 40:29 | Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe (ʼayin · H369) en défaillance. |
| Ésaïe 41:11 | Voici, ils seront confondus, ils seront couverts de honte, Tous ceux qui sont irrités contre toi ; Ils seront réduits à rien (ʼayin · H369), ils périront, Ceux qui disputent contre toi. |
| Ésaïe 41:12 | Tu les chercheras, et ne les trouveras plus, Ceux qui te suscitaient querelle ; Ils seront réduits à rien (ʼayin · H369), réduits au néant, Ceux qui te faisaient la guerre. |
| Ésaïe 41:17 | Les malheureux et les indigents cherchent de l’eau, et il n’y en a point (ʼayin · H369) ; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai ; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas. |
| Ésaïe 41:24 | Voici, vous n’êtes rien (ʼayin · H369), Et votre œuvre est le néant ; C’est une abomination que de se complaire en vous. |