Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 41:26 | Qui l’a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d’avance, pour que nous disions : C’est vrai ? Nul (ʼayin · H369) ne l’a annoncé, nul (ʼayin · H369) ne l’a prédit, Et personne (ʼayin · H369) n’a entendu vos paroles. |
| Ésaïe 41:28 | Je regarde, et il n (ʼayin · H369)’y a personne, Personne parmi eux qui (ʼayin · H369) prophétise, Et qui puisse répondre, si je l’interroge. |
| Ésaïe 42:22 | Et c’est un peuple pillé et dépouillé ! On les a tous enchaînés dans des cavernes, Plongés dans des cachots ; Ils ont été mis au pillage, et personne (ʼayin · H369) qui les délivre ! Dépouillés, et personne (ʼayin · H369) qui dise : Restitue ! |
| Ésaïe 43:11 | C’est moi, moi qui suis l’Éternel, Et hors moi il n’y a point (ʼayin · H369) de sauveur. |
| Ésaïe 43:12 | C’est moi qui ai annoncé, sauvé, prédit, Ce (ʼayin · H369) n’est point parmi vous un dieu étranger ; Vous êtes mes témoins, dit l’Éternel, C’est moi qui suis Dieu. |
| Ésaïe 43:13 | Je le suis dès le commencement, Et nul (ʼayin · H369) ne délivre de ma main ; J’agirai : qui s’y opposera ? |
| Ésaïe 44:6 | Ainsi parle l’Éternel, roi d’Israël et son rédempteur, L’Éternel des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n’y (ʼayin · H369) a point de Dieu. |
| Ésaïe 44:8 | N’ayez pas peur, et ne tremblez pas ; Ne te l’ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré ? Vous êtes mes témoins : Y a-t-il un autre Dieu que moi ? Il n’y a pas (ʼayin · H369) d’autre rocher, je n’en connais point. |
| Ésaïe 44:12 | Le forgeron fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne à coups de marteau ; Il la forge d’un bras vigoureux ; Mais a-t-il faim, le voilà sans (ʼayin · H369) force ; Ne boit-il pas d’eau, le voilà épuisé. |
| Ésaïe 45:5 | Je suis l’Éternel, et il n’y en a point (ʼayin · H369) d’autre, Hors moi il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu ; Je t’ai ceint, avant que tu me connusses. |
| Ésaïe 45:6 | C’est afin que l’on sache, du soleil levant au soleil couchant, Que hors moi il n’y a point de Dieu : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point (ʼayin · H369) d’autre. |
| Ésaïe 45:9 | Malheur à qui conteste avec son créateur ! -Vase parmi des vases de terre ! -L’argile dit-elle à celui qui la façonne : Que fais-tu ? Et ton œuvre : Il n’a point (ʼayin · H369) de mains ? |
| Ésaïe 45:14 | Ainsi parle l’Éternel : Les gains de l’Égypte et les profits de l’Éthiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi ; Ces peuples marcheront à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant : C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n’y (ʼayin · H369) a point d’autre Dieu que lui. |
| Ésaïe 45:18 | Car ainsi parle l’Éternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l’a faite et qui l’a affermie, Qui l’a créée pour qu’elle ne fût pas déserte, Qui l’a formée pour qu’elle fût habitée : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point (ʼayin · H369) d’autre. |
| Ésaïe 45:21 | Déclarez-le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point (ʼayin · H369) d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et (ʼayin · H369) qui sauve. |
| Ésaïe 45:22 | Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre ! Car je suis Dieu, et il n’y (ʼayin · H369) en a point d’autre. |
| Ésaïe 46:9 | Souvenez-vous de ce qui s’est passé dès les temps anciens ; Car je suis Dieu, et il n’y (ʼayin · H369) en a point d’autre, Je suis Dieu, et nul n’est semblable à moi. |
| Ésaïe 47:1 | Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone ! Assieds-toi à terre, sans (ʼayin · H369) trône, Fille des Chaldéens ! On ne t’appellera plus délicate et voluptueuse. |
| Ésaïe 47:10 | Tu avais confiance dans ta méchanceté, Tu disais : Personne (ʼayin · H369) ne me voit ! Ta sagesse et ta science t’ont séduite. Et tu disais en ton cœur : Moi, et rien que moi ! |
| Ésaïe 47:14 | Voici, ils sont comme de la paille, le feu les consume, Ils ne sauveront pas leur vie des flammes : Ce ne sera pas (ʼayin · H369) du charbon dont on se chauffe, Ni un feu auprès duquel on s’assied. |