Dictionnaire Strong maison

H3722 — כָּפַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kâphar
Prononciation: kaw-far'
Traductions françaises du corpus: abolie, apaiser, apaisera, apaiserai, conjurer, détruite, enduiras, éviter, expiation, expiations, expiatoire, expié, expiée, expier, imputé, pardon, pardonna, pardonne, pardonnée, pardonner, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, propitiation, purifierez, rachat, racheter

Définition Strong (anglais)

to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

94 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 94.

Versets contenant H3722
Référence	Texte du verset
Lévitique 6:23	Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d’assignation, pour faire l’expiation (kâphar · H3722) dans le sanctuaire : elle sera brûlée au feu.
Lévitique 7:7	Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d’expiation ; la loi est la même pour ces deux sacrifices : la victime sera pour le sacrificateur qui fera l’expiation (kâphar · H3722).
Lévitique 8:15	Moïse l’égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel ; il répandit le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation (kâphar · H3722).
Lévitique 8:34	Ce qui s’est fait aujourd’hui, l’Éternel a ordonné de le faire comme expiation (kâphar · H3722) pour vous.
Lévitique 9:7	Moïse dit à Aaron : Approche-toi de l’autel ; offre ton sacrifice d’expiation et ton holocauste, et fais l’expiation (kâphar · H3722) pour toi et pour le peuple ; offre aussi le sacrifice du peuple, et fais l’expiation (kâphar · H3722) pour lui, comme l’Éternel l’a ordonné.
Lévitique 10:17	Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint ? C’est une chose très sainte ; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée, afin que vous fassiez pour elle l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel.
Lévitique 12:7	Le sacrificateur les sacrifiera devant l’Éternel, et fera pour elle l’expiation (kâphar · H3722) ; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.
Lévitique 12:8	Si elle n’a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l’un pour l’holocauste, l’autre pour le sacrifice d’expiation. Le sacrificateur fera pour elle l’expiation (kâphar · H3722), et elle sera pure.
Lévitique 14:18	Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d’huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel.
Lévitique 14:19	Puis le sacrificateur offrira le sacrifice d’expiation ; et il fera l’expiation (kâphar · H3722) pour celui qui se purifie de sa souillure.
Lévitique 14:20	Ensuite il égorgera l’holocauste. Le sacrificateur offrira sur l’autel l’holocauste et l’offrande ; et il fera pour cet homme l’expiation (kâphar · H3722), et il sera pur.
Lévitique 14:21	S’il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d’autre, et avec lequel on fera pour lui l’expiation (kâphar · H3722). Il prendra un seul dixième de fleur de farine pétrie à l’huile pour l’offrande, et un log d’huile.
Lévitique 14:29	Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d’huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel.
Lévitique 14:31	l’un en sacrifice d’expiation, l’autre en holocauste, avec l’offrande ; et le sacrificateur fera pour celui qui se purifie l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel.
Lévitique 14:53	Il lâchera l’oiseau vivant hors de la ville, dans les champs. C’est ainsi qu’il fera pour la maison l’expiation (kâphar · H3722), et elle sera pure.
Lévitique 15:15	Le sacrificateur les offrira, l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel, à cause de son flux.
Lévitique 15:30	Le sacrificateur offrira l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste ; et le sacrificateur fera pour elle l’expiation (kâphar · H3722) devant l’Éternel, à cause du flux qui la rendait impure.
Lévitique 16:6	Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l’expiation (kâphar · H3722) pour lui et pour sa maison.
Lévitique 16:10	Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation (kâphar · H3722) et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel.
Lévitique 16:11	Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l’expiation (kâphar · H3722) pour lui et pour sa maison. Il égorgera son taureau expiatoire.