Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 22:12 | La fille d’un sacrificateur, mariée à (ʼîysh · H376) un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation. |
| Lévitique 22:14 | Si un homme (ʼîysh · H376) mange involontairement d’une chose sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de la chose sainte, en y ajoutant un cinquième. |
| Lévitique 22:18 | Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et tu leur diras : Tout (ʼîysh · H376) homme (ʼîysh · H376) de la maison d’Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, |
| Lévitique 22:21 | Si un homme (ʼîysh · H376) offre à l’Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d’actions de grâces, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu’elle soit agréée ; il n’y aura en elle aucun défaut. |
| Lévitique 24:10 | Le fils d’une femme israélite et d’un (ʼîysh · H376) homme égyptien, étant venu au milieu des enfants d’Israël, se querella dans le camp avec un homme (ʼîysh · H376) israélite. |
| Lévitique 24:15 | Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Quiconque (ʼîysh · H376) maudira son (ʼîysh · H376) Dieu portera la peine de son péché. |
| Lévitique 24:17 | Celui (ʼîysh · H376) qui frappera un homme mortellement sera puni de mort. |
| Lévitique 24:19 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) blesse son prochain, il lui sera fait comme il a fait : |
| Lévitique 25:10 | Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun (ʼîysh · H376) de vous retournera dans sa propriété, et chacun (ʼîysh · H376) de vous retournera dans sa famille. |
| Lévitique 25:13 | Dans cette année de jubilé, chacun (ʼîysh · H376) de vous retournera dans sa propriété. |
| Lévitique 25:14 | Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu’aucun de vous ne trompe son (ʼîysh · H376) frère. |
| Lévitique 25:17 | Aucun (ʼîysh · H376) de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 25:26 | Si un homme (ʼîysh · H376) n’a personne qui ait le droit de rachat, et qu’il se procure lui-même de quoi faire son rachat, |
| Lévitique 25:27 | il comptera les années depuis la vente, restituera le surplus à (ʼîysh · H376) l’acquéreur, et retournera dans sa propriété. |
| Lévitique 25:29 | Si un homme (ʼîysh · H376) vend une maison d’habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu’à l’accomplissement d’une année depuis la vente ; son droit de rachat durera un an. |
| Lévitique 25:46 | Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété ; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l’égard de vos frères, les enfants d’Israël, aucun de vous (ʼîysh · H376) ne dominera avec dureté sur son frère. |
| Lévitique 26:37 | Ils se renverseront les uns sur les autres (ʼîysh · H376) comme devant l’épée, sans qu’on les poursuive. Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis ; |
| Lévitique 27:2 | Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’on (ʼîysh · H376) fera des vœux, s’il s’agit de personnes, elles seront à l’Éternel d’après ton estimation. |
| Lévitique 27:14 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) sanctifie sa maison en la consacrant à l’Éternel, le sacrificateur en fera l’estimation selon qu’elle sera bonne ou mauvaise, et l’on s’en tiendra à l’estimation du sacrificateur. |
| Lévitique 27:16 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) sanctifie à l’Éternel un champ de sa propriété, ton estimation sera en rapport avec la quantité de semence, cinquante sicles d’argent pour un homer de semence d’orge. |