Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Nombres 5:19Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme (ʼîysh · H376) n’a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari (ʼîysh · H376), tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.
Nombres 5:20Mais si, étant sous la puissance de ton mari (ʼîysh · H376), tu t’en es détournée et que tu te sois souillée, et si un autre homme (ʼîysh · H376) que ton mari (ʼîysh · H376) a couché avec toi, -
Nombres 5:27Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari (ʼîysh · H376), que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume ; son ventre s’enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.
Nombres 5:29Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari (ʼîysh · H376) se détourne et se souille,
Nombres 5:30et pour le cas où un mari (ʼîysh · H376) saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier.
Nombres 5:31Le mari (ʼîysh · H376) sera exempt de faute, mais la femme portera la peine de son iniquité.
Nombres 6:2Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme (ʼîysh · H376) ou une femme se séparera des autres en faisant vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel,
Nombres 7:5Prends d’eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d’assignation ; tu les donneras aux Lévites, à chacun (ʼîysh · H376) selon ses fonctions.
Nombres 9:6Il y eut des hommes (ʼîysh · H376) qui, se trouvant impurs à cause d’un mort, ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent le même jour devant Moïse et Aaron ;
Nombres 9:7et ces hommes (ʼîysh · H376) dirent à Moïse : Nous sommes impurs à cause d’un mort ; pourquoi serions-nous privés de présenter au temps fixé l’offrande de l’Éternel au milieu des enfants d’Israël ?
Nombres 9:10Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Si quelqu’un (ʼîysh · H376) d’entre (ʼîysh · H376) vous ou de vos descendants est impur à cause d’un mort, ou est en voyage dans le lointain, il célébrera la Pâque en l’honneur de l’Éternel.
Nombres 9:13Si celui (ʼîysh · H376) qui est pur et qui n’est pas en voyage s’abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple ; parce qu’il n’a pas présenté l’offrande de l’Éternel au temps fixé, cet homme (ʼîysh · H376)-là portera la peine de son péché.
Nombres 11:10Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun (ʼîysh · H376) dans sa famille et à l’entrée de sa tente. La colère de l’Éternel s’enflamma fortement.
Nombres 11:16L’Éternel dit à Moïse : Assemble auprès de moi soixante-dix hommes (ʼîysh · H376) des anciens d’Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui ; amène-les à la tente d’assignation, et qu’ils s’y présentent avec toi.
Nombres 11:24Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l’Éternel. Il assembla soixante-dix hommes (ʼîysh · H376) des anciens du peuple, et les plaça autour de la tente.
Nombres 11:25L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse ; il prit de l’esprit qui était (ʼîysh · H376) sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas.
Nombres 11:26Il y eut deux hommes (ʼîysh · H376), l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit reposa ; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp.
Nombres 12:3Et l’Éternel l’entendit. Or, Moïse était un homme (ʼîysh · H376) fort patient, plus qu’aucun homme sur la face de la terre.
Nombres 13:2Envoie des hommes (ʼîysh · H376) pour explorer le pays de Canaan, que je donne aux enfants d’Israël. Tu enverras un homme (ʼîysh · H376) de chacune (ʼîysh · H376) des tribus de leurs pères ; tous seront des principaux d’entre eux.
Nombres 13:3Moïse les envoya du désert de Paran, d’après l’ordre de l’Éternel ; tous ces hommes (ʼîysh · H376) étaient chefs des enfants d’Israël.