Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 4:5 | Il leur dit : Passez devant l’arche de l’Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une (ʼîysh · H376) pierre sur son épaule, selon le nombre des tribus des enfants d’Israël, |
| Josué 5:4 | Voici la raison pour laquelle Josué les circoncit. Tout le peuple sorti d’Égypte, les mâles, tous les hommes (ʼîysh · H376) de guerre, étaient morts dans le désert, pendant la route, après leur sortie d’Égypte. |
| Josué 5:6 | Car les enfants d’Israël avaient marché quarante ans dans le désert jusqu’à la destruction de toute la nation des hommes (ʼîysh · H376) de guerre qui étaient sortis d’Égypte et qui n’avaient point écouté la voix de l’Éternel ; l’Éternel leur jura de ne pas leur faire voir le pays qu’il avait juré à leurs pères de nous donner, pays où coulent le lait et le miel. |
| Josué 5:13 | Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme (ʼîysh · H376) se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres ou de nos ennemis ? |
| Josué 6:3 | Faites le tour de la ville, vous tous les hommes (ʼîysh · H376) de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six jours. |
| Josué 6:5 | Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple montera, chacun (ʼîysh · H376) devant soi. |
| Josué 6:20 | Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s’écroula ; le peuple monta dans la ville, chacun (ʼîysh · H376) devant soi. Ils s’emparèrent de la ville, |
| Josué 6:21 | et ils dévouèrent par interdit, au fil de l’épée, tout ce qui était dans la ville, hommes (ʼîysh · H376) et femmes, enfants et vieillards, jusqu’aux bœufs, aux brebis et aux ânes. |
| Josué 6:22 | Josué dit aux deux hommes (ʼîysh · H376) qui avaient exploré le pays : Entrez dans la maison de la femme prostituée, et faites-en sortir cette femme et tous ceux qui lui appartiennent, comme vous le lui avez juré. |
| Josué 6:26 | Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme (ʼîysh · H376) qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils. |
| Josué 7:2 | Josué envoya de Jéricho des hommes (ʼîysh · H376) vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l’orient de Béthel. Il leur dit : Montez, et explorez le pays. Et ces hommes (ʼîysh · H376) montèrent, et explorèrent Aï. |
| Josué 7:3 | Ils revinrent auprès de Josué, et lui dirent : Il est inutile de faire marcher tout le peuple ; (ʼîysh · H376) deux ou trois mille hommes (ʼîysh · H376) suffiront pour battre Aï ; ne donne pas cette fatigue à tout le peuple, car ils sont en petit nombre. |
| Josué 7:4 | Trois mille hommes (ʼîysh · H376) environ se mirent en marche, mais ils prirent la fuite devant les gens (ʼîysh · H376) d’Aï. |
| Josué 7:5 | Les gens (ʼîysh · H376) d’Aï leur tuèrent environ trente-six hommes (ʼîysh · H376) ; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu’à Schebarim, et les battirent à la descente. Le peuple fut consterné et perdit courage. |
| Josué 8:3 | Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants hommes (ʼîysh · H376), qu’il fit partir de nuit, |
| Josué 8:12 | Josué prit environ cinq mille hommes (ʼîysh · H376), et les mit en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident de la ville. |
| Josué 8:14 | Lorsque le roi d’Aï vit cela, les gens (ʼîysh · H376) d’Aï se levèrent en hâte de bon matin, et sortirent à la rencontre d’Israël, pour le combattre. Le roi se dirigea, avec tout son peuple, vers un lieu fixé, du côté de la plaine, et il ne savait pas qu’il y avait derrière la ville une embuscade contre lui. |
| Josué 8:17 | Il n’y eut dans Aï et dans Béthel pas un homme (ʼîysh · H376) qui ne sortît contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël. |
| Josué 8:20 | Les gens (ʼîysh · H376) d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient ; |
| Josué 8:21 | car Josué et tout Israël, voyant la ville prise par les hommes de l’embuscade, et la fumée de la ville qui montait, se retournèrent et battirent les gens (ʼîysh · H376) d’Aï. |