Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 8:25 | Il y eut au total douze mille personnes tuées ce jour-là, hommes (ʼîysh · H376) et femmes, tous gens (ʼîysh · H376) d’Aï. |
| Josué 9:7 | Les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël répondirent à ces Héviens : Peut-être que vous habitez au milieu de nous, et comment ferions-nous alliance avec vous ? |
| Josué 9:14 | Les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël prirent de leurs provisions, et ils ne consultèrent point l’Éternel. |
| Josué 10:2 | Il eut alors une forte crainte ; car Gabaon était une grande ville, comme une des villes royales, plus grande même qu’Aï, et tous ses hommes (ʼîysh · H376) étaient vaillants. |
| Josué 10:6 | Les gens (ʼîysh · H376) de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis contre nous. |
| Josué 10:8 | L’Éternel dit à Josué : Ne les crains point, car je les livre entre tes mains, et aucun (ʼîysh · H376) d’eux ne tiendra devant toi. |
| Josué 10:14 | Il n’y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l’Éternel ait écouté la voix d’un homme (ʼîysh · H376) ; car l’Éternel combattait pour Israël. |
| Josué 10:18 | Josué dit : Roulez de grosses pierres à l’entrée de la caverne, et mettez-y des hommes (ʼîysh · H376) pour les garder. |
| Josué 10:21 | et tout le peuple revint tranquillement au camp vers Josué à Makkéda, sans que personne remuât sa langue contre (ʼîysh · H376) les enfants d’Israël. |
| Josué 10:24 | Lorsqu’ils eurent amené ces rois devant Josué, Josué appela tous les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël, et dit aux chefs des gens (ʼîysh · H376) de guerre qui avaient marché avec lui : Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Ils s’approchèrent, et ils mirent les pieds sur leurs cous. |
| Josué 14:6 | Les fils de Juda s’approchèrent de Josué, à Guilgal ; et Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, lui dit : Tu sais ce que l’Éternel a déclaré à Moïse, homme (ʼîysh · H376) de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès-Barnéa. |
| Josué 17:1 | Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu’il était un homme (ʼîysh · H376) de guerre. |
| Josué 18:4 | Choisissez trois hommes (ʼîysh · H376) par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi. |
| Josué 18:8 | Lorsque ces hommes (ʼîysh · H376) se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi ; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo. |
| Josué 18:9 | Ces hommes (ʼîysh · H376) partirent, parcoururent le pays, et en tracèrent d’après les villes un plan en sept parts, dans un livre ; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp à Silo. |
| Josué 21:44 | L’Éternel leur accorda du repos tout alentour, comme il l’avait juré à leurs pères ; aucun (ʼîysh · H376) de leurs ennemis ne put leur résister, et l’Éternel les livra tous entre leurs mains. |
| Josué 22:14 | et dix princes avec lui, un prince par maison paternelle pour chacune des tribus d’Israël ; tous (ʼîysh · H376) étaient chefs de maison paternelle parmi les milliers d’Israël. |
| Josué 22:20 | Acan, fils de Zérach, ne commit-il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l’Éternel ne s’enflamma-t (ʼîysh · H376)-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt à cause de son crime. |
| Josué 23:9 | L’Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes ; et personne (ʼîysh · H376), jusqu’à ce jour, n’a pu vous résister. |
| Josué 23:10 | Un (ʼîysh · H376) seul d’entre vous en poursuivait mille ; car l’Éternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l’a dit. |