Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 24:28 | Puis Josué renvoya le peuple, chacun (ʼîysh · H376) dans son héritage. |
| Juges 1:4 | Juda monta, et l’Éternel livra entre leurs mains les Cananéens et les Phéréziens ; ils battirent dix mille hommes (ʼîysh · H376) à Bézek. |
| Juges 1:24 | Les gardes virent un homme (ʼîysh · H376) qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce. |
| Juges 1:25 | Il leur montra par où ils pourraient entrer dans la ville. Et ils frappèrent la ville du tranchant de l’épée ; mais ils laissèrent aller cet homme (ʼîysh · H376) et toute sa famille. |
| Juges 1:26 | Cet homme (ʼîysh · H376) se rendit dans le pays des Héthiens ; il bâtit une ville, et lui donna le nom de Luz, nom qu’elle a porté jusqu’à ce jour. |
| Juges 2:6 | Josué renvoya le peuple, et les enfants d’Israël allèrent chacun (ʼîysh · H376) dans son héritage pour prendre possession du pays. |
| Juges 3:17 | Il offrit le présent à Églon, roi de Moab : or Églon était un homme (ʼîysh · H376) très gras. |
| Juges 3:28 | Il leur dit : Suivez-moi, car l’Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne (ʼîysh · H376). |
| Juges 3:29 | Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes (ʼîysh · H376) de Moab, tous robustes, (ʼîysh · H376) tous vaillants, et pas un (ʼîysh · H376) n’échappa. |
| Juges 3:31 | Après lui, il y eut Schamgar, fils d’Anath. Il battit six cents hommes (ʼîysh · H376) des Philistins avec un aiguillon à bœufs. Et lui aussi fut un libérateur d’Israël. |
| Juges 4:6 | Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes (ʼîysh · H376) des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ; |
| Juges 4:10 | Barak convoqua Zabulon et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes (ʼîysh · H376) marchèrent à sa suite, et Débora partit avec lui. |
| Juges 4:14 | Alors Débora dit à Barak : Lève-toi, car voici le jour où l’Éternel livre Sisera entre tes mains. L’Éternel ne marche-t-il pas devant toi ? Et Barak descendit du mont Thabor, ayant dix mille hommes (ʼîysh · H376) à sa suite. |
| Juges 4:20 | Il lui dit encore : Tiens-toi à l’entrée de la tente, et si l’on (ʼîysh · H376) vient t’interroger en disant : Y a-t-il ici quelqu’un (ʼîysh · H376) ? tu répondras : Non. |
| Juges 4:22 | Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens, et je te montrerai l’homme (ʼîysh · H376) que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe. |
| Juges 6:8 | l’Éternel envoya un prophète (ʼîysh · H376) aux enfants d’Israël. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous ai fait monter d’Égypte, et je vous ai fait sortir de la maison de servitude. |
| Juges 6:16 | L’Éternel lui dit : Mais je serai avec toi, et tu battras Madian comme un seul homme (ʼîysh · H376). |
| Juges 6:27 | Gédéon prit dix hommes (ʼîysh · H376) parmi ses serviteurs, et fit ce que l’Éternel avait dit ; mais, comme il craignait la maison de son père et les gens (ʼîysh · H376) de la ville, il l’exécuta de nuit, et non de jour. |
| Juges 6:28 | Lorsque les gens (ʼîysh · H376) de la ville se furent levés de bon matin, voici, l’autel de Baal était renversé, le pieu sacré placé dessus était abattu, et le second taureau était offert en holocauste sur l’autel qui avait été bâti. |
| Juges 6:29 | Ils se dirent l’un (ʼîysh · H376) à l’autre : Qui a fait cela ? Et ils s’informèrent et firent des recherches. On leur dit : C’est Gédéon, fils de Joas, qui a fait cela. |