Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 641 à 660 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Juges 20:12Les tribus d’Israël envoyèrent des hommes (ʼîysh · H376) vers toutes les familles de Benjamin, pour dire : Qu’est-ce que ce crime qui s’est commis parmi vous ?
Juges 20:13Livrez maintenant les gens (ʼîysh · H376) pervers qui sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions le mal du milieu d’Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d’Israël.
Juges 20:15Le dénombrement que l’on fit en ce jour des Benjamites sortis des villes fut de vingt-six mille hommes (ʼîysh · H376), tirant l’épée, sans compter les habitants de Guibea formant sept cents hommes (ʼîysh · H376) d’élite.
Juges 20:16Parmi tout ce peuple, il y avait sept cents hommes (ʼîysh · H376) d’élite qui ne se servaient pas de la main droite ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre avec la fronde, viser à un cheveu sans le manquer.
Juges 20:17On fit aussi le dénombrement des hommes (ʼîysh · H376) d’Israël, non compris ceux de Benjamin, et l’on en trouva quatre cent mille tirant l’épée, tous gens (ʼîysh · H376) de guerre.
Juges 20:20Et les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël s’avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea.
Juges 20:21Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes (ʼîysh · H376) d’Israël.
Juges 20:22Le peuple, les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s’étaient placés le premier jour.
Juges 20:25Et ce même jour, les Benjamites sortirent de Guibea à leur rencontre, et ils étendirent encore sur le sol dix-huit mille hommes (ʼîysh · H376) des enfants d’Israël, tous tirant l’épée.
Juges 20:31Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l’une monte à Béthel et l’autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes (ʼîysh · H376) d’Israël.
Juges 20:33Tous les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël quittèrent leur position, et se rangèrent à Baal-Thamar ; et l’embuscade d’Israël s’élança du lieu où elle était, de Maaré-Guibea.
Juges 20:34Dix mille hommes (ʼîysh · H376) choisis sur tout Israël arrivèrent devant Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient pas du désastre qu’ils allaient éprouver.
Juges 20:35L’Éternel battit Benjamin devant Israël, et les enfants d’Israël tuèrent ce jour-là vingt-cinq mille et cent hommes (ʼîysh · H376) de Benjamin, tous tirant l’épée.
Juges 20:36Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.
Juges 20:38Suivant un signal convenu avec les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël, ceux de l’embuscade devaient faire monter de la ville une épaisse fumée.
Juges 20:39Les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël firent alors volte-face dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes (ʼîysh · H376), et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat !
Juges 20:41Les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël avaient fait volte-face ; et ceux (ʼîysh · H376) de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.
Juges 20:42Ils tournèrent le dos devant les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes.
Juges 20:44Il tomba dix-huit mille hommes (ʼîysh · H376) de Benjamin, tous vaillants. (ʼîysh · H376)
Juges 20:45Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon, les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille. (ʼîysh · H376)