Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼîysh
Prononciation: eesh
Traductions françaises du corpus: à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1041 à 1060 sur 1823.

Versets contenant H376
Référence	Texte du verset
1 Rois 22:17	Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger ; et l’Éternel dit : Ces gens n’ont point de maître, que chacun (ʼîysh · H376) retourne en paix dans sa maison !
1 Rois 22:34	Alors un homme (ʼîysh · H376) tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
1 Rois 22:36	Au coucher du soleil, on cria par tout le camp : Chacun (ʼîysh · H376) à sa ville et chacun (ʼîysh · H376) dans son pays !
2 Rois 1:6	Ils lui répondirent : Un homme (ʼîysh · H376) est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
2 Rois 1:7	Achazia leur dit : Quel air avait l’homme (ʼîysh · H376) qui est monté à votre rencontre et qui vous a dit ces paroles ?
2 Rois 1:8	Ils lui répondirent : C’était un homme (ʼîysh · H376) vêtu de poil et ayant une ceinture de cuir autour des reins. Et Achazia dit : C’est Élie, le Thischbite.
2 Rois 1:9	Il envoya vers lui un chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef monta auprès d’Élie, qui était assis sur le sommet de la montagne, et il lui dit : Homme (ʼîysh · H376) de Dieu, le roi a dit : Descends !
2 Rois 1:10	Élie répondit au chef de cinquante : Si je suis un homme (ʼîysh · H376) de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1:11	Achazia envoya de nouveau vers lui un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef prit la parole et dit à Élie : Homme (ʼîysh · H376) de Dieu, ainsi a dit le roi : Hâte-toi de descendre !
2 Rois 1:12	Élie leur répondit : Si je suis un homme (ʼîysh · H376) de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu de Dieu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1:13	Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta ; et à son arrivée, il fléchit les genoux devant Élie, et lui dit en suppliant : Homme (ʼîysh · H376) de Dieu, que ma vie, je te prie, et que la vie de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux !
2 Rois 2:7	Cinquante hommes (ʼîysh · H376) d’entre les fils des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance vis-à-vis, et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain.
2 Rois 2:16	Ils lui dirent : Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes (ʼîysh · H376) vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit : Ne les envoyez pas.
2 Rois 2:17	Mais ils le pressèrent longtemps ; et il dit : Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes (ʼîysh · H376), qui cherchèrent Élie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.
2 Rois 2:19	Les gens (ʼîysh · H376) de la ville dirent à Élisée : Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur ; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
2 Rois 3:23	Ils dirent : C’est du sang ! les rois ont tiré l’épée entre eux, ils se sont frappés les uns (ʼîysh · H376) les autres ; maintenant, Moabites, au pillage !
2 Rois 3:25	Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun (ʼîysh · H376) des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources d’eau, et ils abattirent tous les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres.
2 Rois 3:26	Le roi de Moab, voyant qu’il avait le dessous dans le combat, prit avec lui sept cents hommes (ʼîysh · H376) tirant l’épée pour se frayer un passage jusqu’au roi d’Édom ; mais ils ne purent pas.
2 Rois 4:1	Une femme d’entre les femmes des fils des prophètes cria à Élisée, en disant : Ton serviteur mon mari (ʼîysh · H376) est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l’Éternel ; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.
2 Rois 4:7	Elle alla le rapporter à l’homme (ʼîysh · H376) de Dieu, et il dit : Va vendre l’huile, et paie ta dette ; et tu vivras, toi et tes fils, de ce qui restera.