Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1341 à 1360 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun (ʼîysh · H376) lui donna un kesita et (ʼîysh · H376) un anneau d’or. |
| Psaumes 1:1 | Heureux l’homme (ʼîysh · H376) qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs, |
| Psaumes 4:3 | Fils des hommes (ʼîysh · H376), jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée ? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge ? -Pause. |
| Psaumes 5:7 | Tu fais périr les menteurs ; L’Éternel abhorre les hommes (ʼîysh · H376) de sang et de fraude. |
| Psaumes 12:3 | On se dit des faussetés les uns (ʼîysh · H376) aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un cœur double. |
| Psaumes 18:49 | Qui me délivre de mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l’homme (ʼîysh · H376) violent. |
| Psaumes 22:7 | Et moi, je suis un ver et non un homme (ʼîysh · H376), L’opprobre des hommes et le méprisé du peuple. |
| Psaumes 25:12 | Quel est l’homme (ʼîysh · H376) qui craint l’Éternel ? L’Éternel lui montre la voie qu’il doit choisir. |
| Psaumes 26:9 | N’enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes (ʼîysh · H376) de sang, |
| Psaumes 31:21 | Tu les protèges sous l’abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu (ʼîysh · H376) les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent. |
| Psaumes 34:13 | Quel est l’homme (ʼîysh · H376) qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur ? |
| Psaumes 37:7 | Garde le silence devant l’Éternel, et espère en lui ; Ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l’homme (ʼîysh · H376) qui vient à bout de ses mauvais desseins. |
| Psaumes 37:37 | Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit ; Car il y a une postérité pour l’homme (ʼîysh · H376) de paix. |
| Psaumes 38:15 | Je suis comme un homme (ʼîysh · H376) qui n’entend pas, Et dans la bouche duquel il n’y a point de réplique. |
| Psaumes 39:7 | Oui, l’homme (ʼîysh · H376) se promène comme une ombre, Il s’agite vainement ; Il amasse, et il ne sait qui recueillera. |
| Psaumes 39:12 | Tu châties l’homme (ʼîysh · H376) en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu’il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause. |
| Psaumes 41:10 | Celui-là même avec qui j (ʼîysh · H376)’étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon contre moi. |
| Psaumes 43:1 | Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre-moi des hommes (ʼîysh · H376) de fraude et d’iniquité ! |
| Psaumes 49:3 | Petits et grands (ʼîysh · H376), Riches et pauvres ! |
| Psaumes 49:8 | Ils ne peuvent se racheter l’un (ʼîysh · H376) l’autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat. |