Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 10:7 | Les serviteurs de Pharaon lui dirent : Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens (ʼîysh · H376), et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt ? |
| Exode 10:23 | On ne se voyait pas les uns (ʼîysh · H376) les autres, et personne (ʼîysh · H376) ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d’Israël. |
| Exode 11:2 | Parle au peuple, pour que chacun (ʼîysh · H376) demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or. |
| Exode 11:3 | L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens ; Moïse lui (ʼîysh · H376)-même était très considéré dans le pays d’Égypte, aux yeux des serviteurs de Pharaon et aux yeux du peuple. |
| Exode 11:7 | Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes (ʼîysh · H376) jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte et Israël. |
| Exode 12:3 | Parlez à toute l’assemblée d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois, on (ʼîysh · H376) prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. |
| Exode 12:4 | Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun (ʼîysh · H376) peut manger. |
| Exode 12:22 | Vous prendrez ensuite un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul (ʼîysh · H376) de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin. |
| Exode 12:44 | Tu circonciras tout esclave acquis à prix (ʼîysh · H376) d’argent ; alors il en mangera. |
| Exode 15:3 | L’Éternel est un vaillant (ʼîysh · H376) guerrier ; L’Éternel est son nom. |
| Exode 16:15 | Les enfants d’Israël regardèrent et ils se dirent l’un (ʼîysh · H376) à l’autre : Qu’est-ce que cela ? car ils ne savaient pas ce que c’était. Moïse leur dit : C’est le pain que L’Éternel vous donne pour nourriture. |
| Exode 16:16 | Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun (ʼîysh · H376) de vous en ramasse ce qu’il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun (ʼîysh · H376) en prendra pour ceux qui sont dans sa tente. |
| Exode 16:18 | On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun (ʼîysh · H376) ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture. |
| Exode 16:19 | Moïse leur dit : Que personne (ʼîysh · H376) n’en laisse jusqu’au matin. |
| Exode 16:20 | Ils n’écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens (ʼîysh · H376) qui en laissèrent jusqu’au matin ; mais il s’y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens. |
| Exode 16:21 | Tous les matins, chacun (ʼîysh · H376) ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait. |
| Exode 16:29 | Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun (ʼîysh · H376) reste à sa place, et que personne (ʼîysh · H376) ne sorte du lieu où il est au septième jour. |
| Exode 17:9 | Alors Moïse dit à Josué : Choisis-nous des hommes (ʼîysh · H376), sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main. |
| Exode 18:7 | Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement (ʼîysh · H376) de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse. |
| Exode 18:16 | Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi ; je prononce entre eux (ʼîysh · H376), et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois. |