Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Exode 18:21Choisis parmi tout le peuple des hommes (ʼîysh · H376) capables, craignant Dieu, des hommes (ʼîysh · H376) intègres, ennemis de la cupidité ; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
Exode 18:25Moïse choisit des hommes (ʼîysh · H376) capables parmi tout Israël, et il les établit chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
Exode 19:13On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches : animal ou homme (ʼîysh · H376), il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.
Exode 21:7Si un homme (ʼîysh · H376) vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.
Exode 21:12Celui qui frappera un homme (ʼîysh · H376) mortellement sera puni de mort.
Exode 21:14Mais si quelqu’un (ʼîysh · H376) agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l’arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.
Exode 21:16Celui qui dérobera un homme (ʼîysh · H376), et qui l’aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.
Exode 21:18Si des hommes (ʼîysh · H376) se querellent, et que l’un (ʼîysh · H376) d’eux frappe l’autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit,
Exode 21:20Si un homme (ʼîysh · H376) frappe du bâton son esclave, homme ou femme, et que l’esclave meure sous sa main, le maître sera puni.
Exode 21:22Si des hommes (ʼîysh · H376) se querellent, et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges.
Exode 21:26Si un homme (ʼîysh · H376) frappe l’œil de son esclave, homme ou femme, et qu’il lui fasse perdre l’œil, il le mettra en liberté, pour prix de son œil.
Exode 21:28Si un bœuf frappe de ses cornes un homme (ʼîysh · H376) ou une femme, et que la mort en soit la suite, le bœuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du bœuf ne sera point puni.
Exode 21:29Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu’on en ait averti le maître, qui ne l’a point surveillé, le bœuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme (ʼîysh · H376) ou une femme, et son maître sera puni de mort.
Exode 21:33Si un homme (ʼîysh · H376) met à découvert une citerne, ou si un homme (ʼîysh · H376) en creuse une et ne la couvre pas, et qu’il y tombe un bœuf ou un âne,
Exode 21:35Si le bœuf d’un homme (ʼîysh · H376) frappe de ses cornes le bœuf d’un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le bœuf vivant et en partageront le prix ; ils partageront aussi le bœuf mort.
Exode 22:1Si un homme (ʼîysh · H376) dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau.
Exode 22:5Si un homme (ʼîysh · H376) fait du dégât dans un champ ou dans une vigne, et qu’il laisse son bétail paître dans le champ d’autrui, il donnera en dédommagement le meilleur produit de son champ et de sa vigne.
Exode 22:7Si un homme (ʼîysh · H376) donne à un autre de l’argent ou des objets à garder, et qu’on les vole dans la maison de ce dernier (ʼîysh · H376), le voleur fera une restitution au double, dans le cas où il serait trouvé.
Exode 22:10Si un homme (ʼîysh · H376) donne à un autre un âne, un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé, sans que personne l’ait vu,
Exode 22:14Si un homme (ʼîysh · H376) emprunte à un autre un animal, et que l’animal se casse un membre ou qu’il meure, en l’absence de son maître, il y aura lieu à restitution.