Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1781 à 1800 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jonas 1:16 | Ces hommes (ʼîysh · H376) furent saisis d’une grande crainte de l’Éternel, et ils offrirent un sacrifice à l’Éternel, et firent des vœux. |
| Jonas 3:5 | Les gens (ʼîysh · H376) de Ninive crurent à Dieu, ils publièrent un jeûne, et se revêtirent de sacs, depuis les plus grands jusqu’aux plus petits. |
| Jonas 3:8 | Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu’ils crient à Dieu avec force, et qu’ils reviennent tous (ʼîysh · H376) de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains sont coupables ! |
| Michée 2:2 | Ils convoitent des champs, et ils s’en emparent, Des maisons, et ils les enlèvent ; Ils portent leur violence sur l’homme et sur sa maison, Sur l’homme (ʼîysh · H376) et sur son héritage. |
| Michée 2:11 | Si un homme (ʼîysh · H376) court après le vent et débite des mensonges : Je vais te prophétiser sur le vin, sur les boissons fortes ! Ce sera pour ce peuple un prophète. |
| Michée 4:4 | Ils habiteront chacun (ʼîysh · H376) sous sa vigne et sous son figuier, Et il n’y aura personne pour les troubler ; Car la bouche de l’Éternel des armées a parlé. |
| Michée 4:5 | Tandis que tous les peuples marchent, chacun (ʼîysh · H376) au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l’Éternel, notre Dieu, À toujours et à perpétuité. |
| Michée 5:6 | Le reste de Jacob sera au milieu des peuples nombreux Comme une rosée qui vient de l’Éternel, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe : Elles ne comptent pas sur l’homme (ʼîysh · H376), Elles ne dépendent pas des enfants des hommes. |
| Michée 7:2 | L’homme de bien a disparu du pays, Et il n’y a plus de juste parmi les hommes ; Ils sont tous en embuscade pour verser le sang, Chacun (ʼîysh · H376) tend un piège à son frère. |
| Michée 7:6 | Car le fils outrage le père, La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère ; Chacun (ʼîysh · H376) a pour ennemis les gens (ʼîysh · H376) de sa maison. - |
| Sophonie 1:12 | En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes (ʼîysh · H376) qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur cœur : L’Éternel ne fait ni bien ni mal. |
| Sophonie 2:11 | L’Éternel sera terrible contre eux, Car il anéantira tous les dieux de la terre ; Et chacun (ʼîysh · H376) se prosternera devant lui dans son pays, Dans toutes les îles des nations. |
| Sophonie 3:4 | Ses prophètes sont téméraires, (ʼîysh · H376) infidèles ; Ses sacrificateurs profanent les choses saintes, violent la loi. |
| Sophonie 3:6 | J’ai exterminé des nations ; leurs tours sont détruites ; J’ai dévasté leurs rues, plus de passants ! Leurs villes sont ravagées, plus d’hommes (ʼîysh · H376), plus d’habitants ! |
| Aggée 1:9 | Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi ? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun (ʼîysh · H376) pour sa maison. |
| Aggée 2:12 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l’huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent : Non ! |
| Aggée 2:22 | Je renverserai le trône des royaumes, Je détruirai la force des royaumes des nations, Je renverserai les chars et ceux qui les montent ; Les chevaux et leurs cavaliers seront abattus, L’un (ʼîysh · H376) par l’épée de l’autre. |
| Zacharie 1:8 | Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme (ʼîysh · H376) était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé ; il y avait derrière lui des chevaux roux, fauves, et blancs. |
| Zacharie 1:10 | L’homme (ʼîysh · H376) qui se tenait parmi les myrtes prit la parole et dit : Ce sont ceux que l’Éternel a envoyés pour parcourir la terre. |
| Zacharie 1:21 | Je dis : Que viennent-ils faire ? Et il dit : Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, tellement que nul (ʼîysh · H376) ne lève la tête ; et ces forgerons sont venus pour les effrayer, et pour abattre les cornes des nations qui ont levé la corne contre le pays de Juda, afin d’en disperser les habitants. |