Dictionnaire Strong maison
H3820 — לֵב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lêb
- Prononciation
- labe
- Traductions françaises du corpus
- ai, ait, âme, attention, attentivement, bataille, bête, c, chaldée, chère, cœur, cœurs, connaissances, courage, daignes, dans, de, décourage, don, double, également, elles, esprit, est, et, étoffes, eux-mêmes, faire, garde, gré, héros, homme, hommes, il, intelligence, l, la, le, les, lui-même, me, même, milieu, moi-même, mon, mouvement, n, ne, ont, pains, pensée, pensées, peuples, pour, raison, s, se, sein, sens, seront, soi-même, son, tes, toi-même, tous, tu, veulent, volonté, volontiers, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
Origine / étymologie (anglais)
a form of H3824 (לֵבָב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3820 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 4:20 | Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d’elle lui dirent : Ne crains point, car tu as enfanté un fils ! Mais elle ne répondit pas et n’y fit pas attention. (lêb · H3820) |
| 1 Samuel 6:6 | Pourquoi endurciriez-vous votre cœur, comme les Égyptiens et Pharaon ont endurci leur cœur (lêb · H3820) ? N’exerça-t-il pas ses châtiments sur eux, et ne laissèrent-ils pas alors partir les enfants d’Israël ? |
| 1 Samuel 9:20 | Ne t’inquiète pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles (lêb · H3820) sont retrouvées. Et pour qui est réservé tout ce qu’il y a de précieux en Israël ? N’est-ce pas pour toi et pour toute la maison de ton père ? |
| 1 Samuel 10:9 | Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur (lêb · H3820), et tous ces signes s’accomplirent le même jour. |
| 1 Samuel 10:26 | Saül aussi s’en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le cœur (lêb · H3820). |
| 1 Samuel 17:32 | David dit à Saül : Que personne ne se décourage (lêb · H3820) à cause de ce Philistin ! Ton serviteur ira se battre avec lui. |
| 1 Samuel 24:6 | Après cela le cœur (lêb · H3820) lui battit, parce qu’il avait coupé le pan du manteau de Saül. |
| 1 Samuel 25:25 | Que mon seigneur ne prenne pas garde (lêb · H3820) à ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom ; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés. |
| 1 Samuel 25:31 | mon seigneur n’aura ni remords ni souffrance de cœur (lêb · H3820) pour avoir répandu le sang inutilement et pour s’être vengé lui-même. Et lorsque l’Éternel aura fait du bien à mon seigneur, souviens-toi de ta servante. |
| 1 Samuel 25:36 | Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur (lêb · H3820) joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu’à la lumière du matin. |
| 1 Samuel 25:37 | Mais le matin, l’ivresse de Nabal s’étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s’était passé. Le cœur (lêb · H3820) de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre. |
| 1 Samuel 27:1 | David dit en lui-même (lêb · H3820) : je périrai un jour par la main de Saül ; il n’y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d’Israël ; ainsi j’échapperai à sa main. |
| 1 Samuel 28:5 | À la vue du camp des Philistins, Saül fut saisi de crainte, et un violent tremblement s’empara de son cœur (lêb · H3820). |
| 2 Samuel 6:16 | Comme l’arche de l’Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi David sauter et danser devant l’Éternel, elle le méprisa dans son cœur (lêb · H3820). |
| 2 Samuel 7:21 | À cause de ta parole, et selon ton cœur (lêb · H3820), tu as fait toutes ces grandes choses pour les révéler à ton serviteur. |
| 2 Samuel 7:27 | Car toi-même, Éternel des armées, Dieu d’Israël, tu t’es révélé à ton serviteur, en disant : Je te fonderai une maison ! C’est pourquoi ton serviteur a pris courage pour (lêb · H3820) t’adresser cette prière. |
| 2 Samuel 13:20 | Absalom, son frère, lui dit : Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi ? Maintenant, ma sœur, tais-toi, c’est ton frère ; ne prends pas cette affaire trop à cœur (lêb · H3820). Et Tamar, désolée, demeura dans la maison d’Absalom, son frère. |
| 2 Samuel 13:28 | Absalom donna cet ordre à ses serviteurs : Faites attention quand le cœur (lêb · H3820) d’Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai : Frappez Amnon ! Alors tuez-le ; ne craignez point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne ? Soyez fermes, et montrez du courage ! |
| 2 Samuel 13:33 | Que le roi mon seigneur ne (lêb · H3820) se tourmente donc point dans l’idée que tous les fils du roi sont morts, car Amnon seul est mort. |
| 2 Samuel 14:1 | Joab, fils de Tseruja, s’aperçut que le cœur (lêb · H3820) du roi était porté pour Absalom. |