Dictionnaire Strong maison

H408 — אַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼal
Prononciation: al
Traductions françaises du corpus: -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos

Définition Strong (anglais)

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing

Origine / étymologie (anglais)

a negative particle (akin to H3808 (לֹא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

571 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 571.

Versets contenant H408
Référence	Texte du verset
2 Rois 4:24	Puis elle fit seller l’ânesse, et dit à son serviteur : Mène et pars ; ne m’arrête pas (ʼal · H408) en route sans que je te le dise.
2 Rois 6:16	Il répondit : Ne crains point (ʼal · H408), car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre que ceux qui sont avec eux.
2 Rois 6:27	Il répondit : Si l’Éternel ne te sauve pas (ʼal · H408), avec quoi te sauverais-je ? avec le produit de l’aire ou du pressoir ?
2 Rois 9:15	mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne (ʼal · H408) ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.
2 Rois 10:19	Maintenant convoquez auprès de moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres, sans (ʼal · H408) qu’il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque manquera ne vivra pas. Jéhu agissait avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.
2 Rois 10:25	Lorsqu’on eut achevé d’offrir les holocaustes, Jéhu dit aux coureurs et aux officiers : Entrez, frappez-les, que pas (ʼal · H408) un ne sorte. Et ils les frappèrent du tranchant de l’épée. Les coureurs et les officiers les jetèrent là, et ils allèrent jusqu’à la ville de la maison de Baal.
2 Rois 11:15	Alors le sacrificateur Jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l’armée : Faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit : Qu’elle ne soit pas (ʼal · H408) mise à mort dans la maison de l’Éternel !
2 Rois 12:7	Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n’avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant, vous ne prendrez plus (ʼal · H408) l’argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.
2 Rois 18:26	Éliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké : Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle pas (ʼal · H408) en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.
2 Rois 18:29	Ainsi parle le roi : Qu’Ézéchias ne vous abuse point (ʼal · H408), car il ne pourra vous délivrer de ma main.
2 Rois 18:30	Qu’Ézéchias ne vous amène point à vous confier en l’Éternel, en disant : L’Éternel nous délivrera, et cette ville ne sera pas (ʼal · H408) livrée entre les mains du roi d’Assyrie.
2 Rois 18:31	N’écoutez point (ʼal · H408) Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l’eau de sa citerne,
2 Rois 18:32	jusqu’à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d’oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N’écoutez donc point (ʼal · H408) Ézéchias ; car il pourrait vous séduire en disant : L’Éternel nous délivrera.
2 Rois 19:6	Et Ésaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l’Éternel : Ne t’effraie point (ʼal · H408) des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie.
2 Rois 19:10	Vous parlerez ainsi à Ézéchias, roi de Juda : Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t’abuse point (ʼal · H408) en disant : Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie.
2 Rois 23:18	Et il dit : Laissez-le ; que personne ne (ʼal · H408) remue ses os ! On conserva ainsi ses os avec les os du prophète qui était venu de Samarie.
2 Rois 25:24	Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit : Ne craignez rien (ʼal · H408) de la part des serviteurs des Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
1 Chroniques 16:22	Ne touchez pas (ʼal · H408) à mes oints, Et ne faites pas (ʼal · H408) de mal à mes prophètes !
1 Chroniques 21:13	David répondit à Gad : Je suis dans une grande angoisse ! Oh ! que je tombe entre les mains de l’Éternel, car ses compassions sont immenses ; mais que je ne tombe pas (ʼal · H408) entre les mains des hommes !
1 Chroniques 22:13	Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie-toi et prends courage, ne crains point (ʼal · H408) et ne t’effraie point (ʼal · H408).