Dictionnaire Strong maison

H408 — אַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼal
Prononciation: al
Traductions françaises du corpus: -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos

Définition Strong (anglais)

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing

Origine / étymologie (anglais)

a negative particle (akin to H3808 (לֹא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

571 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 571.

Versets contenant H408
Référence	Texte du verset
2 Samuel 14:18	Le roi répondit, et dit à la femme : Ne (ʼal · H408) me cache pas ce que je vais te demander. Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle !
2 Samuel 17:16	Maintenant, envoyez tout de suite informer David et faites-lui dire : Ne passe point (ʼal · H408) la nuit dans les plaines du désert, mais va plus loin, de peur que le roi et tout le peuple qui est avec lui ne soient exposés à périr.
2 Samuel 19:19	Et il dit au roi : Que mon seigneur ne tienne pas (ʼal · H408) compte de mon iniquité, qu’il oublie (ʼal · H408) que ton serviteur l’a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n’y ait point égard !
2 Samuel 24:14	David répondit à Gad : Je suis dans une grande angoisse ! Oh ! tombons entre les mains de l’Éternel, car ses compassions sont immenses ; mais que je ne tombe pas (ʼal · H408) entre les mains des hommes !
1 Rois 2:9	Maintenant, tu ne le laisseras pas (ʼal · H408) impuni ; car tu es un homme sage, et tu sais comment tu dois le traiter. Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts.
1 Rois 2:16	Maintenant, je te demande une chose : ne me la refuse pas (ʼal · H408) ! Elle lui répondit : Parle !
1 Rois 2:20	Puis elle dit : J’ai une petite demande à te faire : ne me la refuse pas (ʼal · H408) ! Et le roi lui dit : Demande, ma mère, car je ne te refuserai pas.
1 Rois 3:26	Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles s’émouvoir pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez-lui l’enfant qui vit, et ne le faites point (ʼal · H408) mourir. Mais l’autre dit : Il ne sera ni à moi ni à toi ; coupez-le !
1 Rois 8:57	Que l’Éternel, notre Dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos pères ; qu’il ne nous abandonne point (ʼal · H408) et ne nous délaisse point (ʼal · H408),
1 Rois 13:22	parce que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l’eau dans le lieu dont il t’avait dit : Tu n’y mangeras point (ʼal · H408) de pain et tu n’y boiras point (ʼal · H408) d’eau, -ton cadavre n’entrera pas dans le sépulcre de tes pères.
1 Rois 17:13	Élie lui dit : Ne crains point (ʼal · H408), rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare-moi d’abord avec cela un petit gâteau, et tu me l’apporteras ; tu en feras ensuite pour toi et pour ton fils.
1 Rois 18:40	Saisissez les prophètes de Baal, leur dit Élie ; qu’aucun d’eux n (ʼal · H408)’échappe ! Et ils les saisirent. Élie les fit descendre au torrent de Kison, où il les égorgea.
1 Rois 20:8	Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab : Ne l’écoute pas (ʼal · H408) et ne consens pas.
1 Rois 20:11	Et le roi d’Israël répondit : Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas (ʼal · H408) comme celui qui la dépose !
1 Rois 22:8	Le roi d’Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel ; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal : c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas (ʼal · H408) ainsi !
2 Rois 1:15	L’ange de l’Éternel dit à Élie : Descends avec lui, n (ʼal · H408)’aie aucune crainte de lui. Élie se leva et descendit avec lui vers le roi.
2 Rois 2:18	Lorsqu’ils furent de retour auprès d’Élisée, qui était à Jéricho, il leur dit : Ne vous avais-je pas dit : N’allez pas (ʼal · H408) ?
2 Rois 3:13	Élisée dit au roi d’Israël : Qu’y a-t-il entre moi et toi ? Va vers les prophètes de ton père et vers les prophètes de ta mère. Et le roi d’Israël lui dit : Non (ʼal · H408) ! car l’Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab.
2 Rois 4:3	Et il dit : Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas (ʼal · H408) un petit nombre.
2 Rois 4:16	Élisée lui dit : À cette même époque, l’année prochaine, tu embrasseras un fils. Et elle dit : Non (ʼal · H408) ! mon seigneur, homme de Dieu, ne trompe pas (ʼal · H408) ta servante !