Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 26:25 | Lorsqu’il prend une voix douce, ne le crois pas (ʼal · H408), Car il y a sept abominations dans son cœur. |
| Proverbes 27:1 | Ne te vante pas (ʼal · H408) du lendemain, Car tu ne sais pas ce qu’un jour peut enfanter. |
| Proverbes 27:2 | Qu’un autre te loue, et non ta bouche, Un étranger, et non (ʼal · H408) tes lèvres. |
| Proverbes 27:10 | N’abandonne pas (ʼal · H408) ton ami et l’ami de ton père, Et n’entre pas (ʼal · H408) dans la maison de ton frère au jour de ta détresse ; Mieux vaut un voisin proche qu’un frère éloigné. |
| Proverbes 28:17 | Un homme chargé du sang d’un autre Fuit jusqu’à la fosse : qu’on ne l’arrête pas (ʼal · H408) ! |
| Proverbes 30:6 | N (ʼal · H408)’ajoute rien à ses paroles, De peur qu’il ne te reprenne et que tu ne sois trouvé menteur. |
| Proverbes 30:7 | Je te demande deux choses : Ne me les refuse pas (ʼal · H408), avant que je meure ! |
| Proverbes 30:8 | Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne (ʼal · H408) me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m’est nécessaire. |
| Proverbes 30:10 | Ne calomnie pas (ʼal · H408) un serviteur auprès de son maître, De peur qu’il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable. |
| Proverbes 31:3 | Ne livre pas (ʼal · H408) ta vigueur aux femmes, Et tes voies à celles qui perdent les rois. |
| Proverbes 31:4 | Ce n’est point (ʼal · H408) aux rois, Lemuel, Ce n’est point (ʼal · H408) aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes, |
| Ecclésiaste 5:1 | Ne te presse pas (ʼal · H408) d’ouvrir la bouche, et que ton cœur ne se hâte pas (ʼal · H408) d’exprimer une parole devant Dieu ; car Dieu est au ciel, et toi sur la terre : que tes paroles soient donc peu nombreuses. |
| Ecclésiaste 5:3 | Lorsque tu as fait un vœu à Dieu, ne tarde pas (ʼal · H408) à l’accomplir, car il n’aime pas les insensés : accomplis le vœu que tu as fait. |
| Ecclésiaste 5:5 | Ne permets pas (ʼal · H408) à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas (ʼal · H408) en présence de l’envoyé que c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ? |
| Ecclésiaste 5:7 | Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne point (ʼal · H408) ; car un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore. |
| Ecclésiaste 7:9 | Ne te hâte pas (ʼal · H408) en ton esprit de t’irriter, car l’irritation repose dans le sein des insensés. |
| Ecclésiaste 7:10 | Ne dis pas (ʼal · H408) : D’où vient que les jours passés étaient meilleurs que ceux ci ? Car ce n’est point par sagesse que tu demandes cela. |
| Ecclésiaste 7:16 | Ne sois pas (ʼal · H408) juste à l’excès, et ne te montre pas (ʼal · H408) trop sage : pourquoi te détruirais-tu ? |
| Ecclésiaste 7:17 | Ne sois pas (ʼal · H408) méchant à l’excès, et ne sois pas (ʼal · H408) insensé : pourquoi mourrais-tu avant ton temps ? |
| Ecclésiaste 7:18 | Il est bon que tu retiennes ceci, et que tu ne négliges point (ʼal · H408) cela ; car celui qui craint Dieu échappe à toutes ces choses. |