Dictionnaire Strong maison

H408 — אַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼal
Prononciation: al
Traductions françaises du corpus: -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos

Définition Strong (anglais)

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing

Origine / étymologie (anglais)

a negative particle (akin to H3808 (לֹא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

571 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 571.

Versets contenant H408
Référence	Texte du verset
Josué 11:6	L’Éternel dit à Josué : Ne les crains point (ʼal · H408), car demain, à ce moment-ci, je les livrerai tous frappés devant Israël. Tu couperas les jarrets à leurs chevaux, et tu brûleras au feu leurs chars.
Josué 22:19	Si vous tenez pour impur le pays qui est votre propriété, passez dans le pays qui est la propriété de l’Éternel, où est fixée la demeure de l’Éternel, et établissez-vous au milieu de nous ; mais ne vous révoltez pas (ʼal · H408) contre l’Éternel et ne vous séparez pas (ʼal · H408) de nous, en vous bâtissant un autel, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu.
Josué 22:22	Dieu, Dieu, l’Éternel, Dieu, Dieu, l’Éternel le sait, et Israël le saura ! Si c’est par rébellion et par infidélité envers l’Éternel, ne viens point (ʼal · H408) à notre aide en ce jour !
Juges 4:18	Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit : Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point (ʼal · H408). Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.
Juges 6:18	Ne t (ʼal · H408)’éloigne point d’ici jusqu’à ce que je revienne auprès de toi, que j’apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l’Éternel dit : Je resterai jusqu’à ce que tu reviennes.
Juges 6:23	Et l’Éternel lui dit : Sois en paix, ne crains point (ʼal · H408), tu ne mourras pas.
Juges 6:39	Gédéon dit à Dieu : Que ta colère ne s’enflamme point (ʼal · H408) contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison : que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.
Juges 13:4	Maintenant prends bien garde, ne (ʼal · H408) bois ni vin ni liqueur forte, et ne (ʼal · H408) mange rien d’impur.
Juges 13:7	Mais il m’a dit : Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils ; et maintenant ne (ʼal · H408) bois ni vin ni liqueur forte, et ne (ʼal · H408) mange rien d’impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu’au jour de sa mort.
Juges 13:14	Elle ne goûtera d’aucun produit de la vigne, elle ne (ʼal · H408) boira ni vin ni liqueur forte, et elle ne (ʼal · H408) mangera rien d’impur ; elle observera tout ce que je lui ai prescrit.
Juges 18:9	Allons ! répondirent-ils, montons contre eux ; car nous avons vu le pays, et voici, il est très bon. Quoi ! vous restez sans rien (ʼal · H408) dire ! Ne soyez point paresseux à vous mettre en marche pour aller prendre possession de ce pays.
Juges 18:25	Les fils de Dan lui dirent : Ne fais pas (ʼal · H408) entendre ta voix près de nous ; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.
Juges 19:20	Le vieillard dit : Que la paix soit avec toi ! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas (ʼal · H408) la nuit sur la place.
Juges 19:23	Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit : Non (ʼal · H408), mes frères, ne faites pas (ʼal · H408) le mal, je vous prie ; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne commettez pas (ʼal · H408) cette infamie.
Ruth 1:13	attendriez-vous pour cela qu’ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier ? Non (ʼal · H408), mes filles ! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Éternel s’est étendue contre moi.
Ruth 1:16	Ruth répondit : Ne me presse pas (ʼal · H408) de te laisser, de retourner loin de toi ! Où tu iras j’irai, où tu demeureras je demeurerai ; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu ;
Ruth 1:20	Elle leur dit : Ne m’appelez pas (ʼal · H408) Naomi ; appelez-moi Mara, car le Tout-Puissant m’a remplie d’amertume.
Ruth 2:8	Boaz dit à Ruth : Écoute, ma fille, ne va pas (ʼal · H408) glaner dans un autre champ ; ne t’éloigne pas d’ici, et reste avec mes servantes.
Ruth 3:3	Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l’aire. Tu ne te feras pas (ʼal · H408) connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire.
Ruth 3:11	Maintenant, ma fille, ne crains point (ʼal · H408) ; je ferai pour toi tout ce que tu diras ; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.