Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H4100 — מָה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
mâh
Prononciation
maw
Traductions françaises du corpus
-, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous

Définition Strong (anglais)

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses

Origine / étymologie (anglais)

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

652 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 652.

Versets contenant H4100
RéférenceTexte du verset
2 Samuel 20:19Je suis une des villes paisibles et fidèles en Israël ; et tu cherches à faire périr une ville qui est une mère en Israël ! Pourquoi (mâh · H4100) détruirais-tu l’héritage de l’Éternel ?
2 Samuel 21:3David dit aux Gabaonites : Que (mâh · H4100) puis-je faire pour vous, et avec quoi (mâh · H4100) ferai-je expiation, afin que vous bénissiez l’héritage de l’Éternel ?
2 Samuel 21:4Les Gabaonites lui répondirent : Ce n’est pas pour nous une question d’argent et d’or avec Saül et avec sa maison, et ce n’est pas à nous qu’il appartient de faire mourir personne en Israël. Et le roi dit : Que voulez-vous donc que (mâh · H4100) je fasse pour vous ?
2 Samuel 24:3Joab dit au roi : Que l’Éternel, ton Dieu, rende le peuple cent fois plus nombreux, et que les yeux du roi mon seigneur le voient ! Mais pourquoi (mâh · H4100) le roi mon seigneur veut-il faire cela ?
2 Samuel 24:13Gad alla vers David, et lui fit connaître la chose, en disant : Veux-tu sept années de famine dans ton pays, ou bien trois mois de fuite devant tes ennemis qui te poursuivront, ou bien trois jours de peste dans ton pays ? Maintenant choisis, et vois ce que je dois (mâh · H4100) répondre à celui qui m’envoie.
2 Samuel 24:17David, voyant l’ange qui frappait parmi le peuple, dit à l’Éternel : Voici, j’ai péché ! C’est moi qui suis coupable ; mais ces brebis, qu (mâh · H4100)’ont-elles fait ? Que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père !
1 Rois 1:16Bath-Schéba s’inclina et se prosterna devant le roi. Et le roi dit : Qu (mâh · H4100)’as-tu ?
1 Rois 2:22Le roi Salomon répondit à sa mère : Pourquoi (mâh · H4100) demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija ? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja !
1 Rois 3:5À Gabaon, l’Éternel apparut en songe à Salomon pendant la nuit, et Dieu lui dit : Demande ce que (mâh · H4100) tu veux que je te donne.
1 Rois 9:8Et si haut placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera. On dira : Pourquoi l’Éternel a-t (mâh · H4100)-il ainsi traité ce pays et cette maison ?
1 Rois 9:13et il dit : Quelles (mâh · H4100) villes m’as-tu données là, mon frère ? Et il les appela pays de Cabul, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour.
1 Rois 11:22Et Pharaon lui dit : Que te manque-t (mâh · H4100)-il auprès de moi, pour que tu désires aller dans ton pays ? Il répondit : Rien, mais laisse-moi partir.
1 Rois 12:9Il leur dit : Que (mâh · H4100) conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
1 Rois 12:16Lorsque tout Israël vit que le roi ne l’écoutait pas, le peuple répondit au roi : Quelle (mâh · H4100) part avons-nous avec David ? Nous n’avons point d’héritage avec le fils d’Isaï ! À tes tentes, Israël ! Maintenant, pourvois à ta maison, David ! Et Israël s’en alla dans ses tentes.
1 Rois 14:3Prends avec toi dix pains, des gâteaux et un vase de miel, et entre chez lui ; il te dira ce qui (mâh · H4100) arrivera à l’enfant.
1 Rois 14:6Lorsque Achija entendit le bruit de ses pas, au moment où elle franchissait la porte, il dit : Entre, femme de Jéroboam ; pourquoi (mâh · H4100) veux-tu te donner pour une autre ? Je suis chargé de t’annoncer des choses dures.
1 Rois 14:14L’Éternel établira sur Israël un roi qui exterminera la maison de Jéroboam ce jour-là. Et n’est-ce pas (mâh · H4100) déjà ce qui arrive ?
1 Rois 17:18Cette femme dit alors à Élie : Qu (mâh · H4100)’y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu ? Es-tu venu chez moi pour rappeler le souvenir de mon iniquité, et pour faire mourir mon fils ?
1 Rois 18:9Et Abdias dit : Quel (mâh · H4100) péché ai-je commis, pour que tu livres ton serviteur entre les mains d’Achab, qui me fera mourir ?
1 Rois 19:9Et là, il entra dans la caverne, et il y passa la nuit. Et voici, la parole de l’Éternel lui fut adressée, en ces mots : Que (mâh · H4100) fais-tu ici, Élie ?