Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2081 à 2100 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 17:25 | Absalom mit Amasa à la tête de l’armée, en remplacement de Joab ; Amasa était fils d’un homme appelé Jithra, l’Israélite, qui était allé vers (ʼêl · H413) Abigal, fille de Nachasch et sœur de Tseruja, mère de Joab. |
| 2 Samuel 18:2 | Il plaça le tiers du peuple sous le commandement de Joab, le tiers sous celui d’Abischaï, fils de Tseruja, frère de Joab, et le tiers sous celui d’Ittaï, de Gath. Et le roi dit au (ʼêl · H413) peuple : Moi aussi, je veux sortir avec vous. |
| 2 Samuel 18:3 | Mais le peuple dit : Tu ne sortiras point ! Car si nous prenons la fuite, ce n’est pas sur (ʼêl · H413) nous que l’attention se portera ; et quand la moitié d’entre nous (ʼêl · H413) succomberait, on n’y ferait pas attention ; mais toi, tu es comme dix mille de nous, et maintenant il vaut mieux que de la ville tu puisses venir à notre secours. |
| 2 Samuel 18:4 | Le roi leur (ʼêl · H413) répondit : Je ferai ce qui vous paraît bon. Et le roi se tint à (ʼêl · H413) côté de la porte, pendant que tout le peuple sortait par centaines et par milliers. |
| 2 Samuel 18:12 | Mais cet homme dit à (ʼêl · H413) Joab : Quand je pèserais dans ma main mille sicles d’argent, je ne mettrais pas la main sur (ʼêl · H413) le fils du roi ; car nous avons entendu cet ordre que le roi t’a donné, à toi, à Abischaï et à Ittaï : Prenez garde chacun au jeune Absalom ! |
| 2 Samuel 18:17 | Ils prirent Absalom, le jetèrent dans (ʼêl · H413) une grande fosse au milieu de la forêt, et mirent sur lui un très grand monceau de pierres. Tout Israël s’enfuit, chacun dans sa tente. |
| 2 Samuel 18:22 | Achimaats, fils de Tsadok, dit encore à (ʼêl · H413) Joab : Quoi qu’il arrive, laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n’est pas un message qui te sera profitable. |
| 2 Samuel 18:24 | David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur (ʼêl · H413) le toit de la porte vers (ʼêl · H413) la muraille ; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul. |
| 2 Samuel 18:26 | La sentinelle vit un autre homme qui courait ; elle cria au (ʼêl · H413) portier : Voici un homme qui court tout seul. Le roi dit : Il apporte aussi des nouvelles. |
| 2 Samuel 18:27 | La sentinelle dit : La manière de courir du premier me paraît celle d’Achimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte (ʼêl · H413) de bonnes nouvelles. |
| 2 Samuel 18:28 | Achimaats cria, et il dit au (ʼêl · H413) roi : Tout va bien ! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit : Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur ! |
| 2 Samuel 18:32 | Le roi dit à (ʼêl · H413) Cuschi : Le jeune homme Absalom est-il en bonne santé ? Cuschi répondit : Qu’ils soient comme ce jeune homme, les ennemis du roi mon seigneur et tous ceux qui s’élèvent contre toi pour te faire du mal ! |
| 2 Samuel 19:5 | Joab entra dans la chambre où (ʼêl · H413) était le roi, et dit : Tu couvres aujourd’hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd’hui sauvé ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines. |
| 2 Samuel 19:11 | De son côté, le roi David envoya dire aux (ʼêl · H413) sacrificateurs Tsadok et Abiathar : Parlez aux (ʼêl · H413) anciens de Juda, et dites-leur : Pourquoi seriez-vous les derniers à (ʼêl · H413) ramener le roi dans (ʼêl · H413) sa maison ? -Car ce qui se disait dans (ʼêl · H413) tout Israël était parvenu jusqu’au (ʼêl · H413) roi. |
| 2 Samuel 19:14 | David fléchit le cœur de tous ceux de Juda, comme s’ils n’eussent été qu’un seul homme ; et ils envoyèrent dire au (ʼêl · H413) roi : Reviens, toi, et tous tes serviteurs. |
| 2 Samuel 19:19 | Et il dit au (ʼêl · H413) roi : Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu’il oublie que ton serviteur l’a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n’y ait point (ʼêl · H413) égard ! |
| 2 Samuel 19:23 | Et le roi dit à (ʼêl · H413) Schimeï : Tu ne mourras point ! Et le roi le lui jura. |
| 2 Samuel 19:27 | Et il a calomnié ton serviteur auprès de (ʼêl · H413) mon seigneur le roi. Mais mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu. Fais ce qui te semblera bon. |
| 2 Samuel 19:28 | Car tous ceux de la maison de mon père n’ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur ; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu’ai-je à demander au (ʼêl · H413) roi ? |
| 2 Samuel 19:30 | Et Mephiboscheth dit au (ʼêl · H413) roi : Qu’il prenne même le tout, puisque le roi mon seigneur rentre en paix dans (ʼêl · H413) sa maison. |