Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3781 à 3800 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 23:14 | Elle alla même plus loin dans (ʼêl · H413) ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d’hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge, |
| Ézéchiel 23:16 | Elle s’enflamma pour eux, au premier regard, Et leur envoya des messagers en (ʼêl · H413) Chaldée. |
| Ézéchiel 23:17 | Et les enfants de Babylone se rendirent auprès d’elle (ʼêl · H413), Pour partager le lit des amours, Et ils la souillèrent par leurs prostitutions. Elle s’est souillée avec eux, Puis son cœur s’est détaché d’eux. |
| Ézéchiel 23:27 | Je mettrai fin à tes crimes Et à tes prostitutions du pays d’Égypte ; Tu ne porteras plus tes regards vers (ʼêl · H413) eux, Tu ne penseras plus à l’Égypte. |
| Ézéchiel 23:36 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Fils de l’homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba ? Déclare-leur leurs abominations ! |
| Ézéchiel 23:39 | Elles ont immolé leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans (ʼêl · H413) mon sanctuaire, Pour le profaner. C’est là ce qu’elles ont fait dans ma maison. |
| Ézéchiel 23:40 | Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, (ʼêl · H413) et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ; |
| Ézéchiel 23:42 | On entendait les cris d’une multitude joyeuse ; Et parmi cette foule d (ʼêl · H413)’hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux (ʼêl · H413) mains des deux sœurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes. |
| Ézéchiel 23:44 | Et l’on est venu vers (ʼêl · H413) elle (ʼêl · H413) comme l’on va chez une prostituée ; C’est ainsi qu’on est allé vers (ʼêl · H413) Ohola et (ʼêl · H413) Oholiba, Ces femmes criminelles. |
| Ézéchiel 24:1 | La neuvième année, le dixième jour du dixième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée (ʼêl · H413), en ces mots : |
| Ézéchiel 24:2 | Fils de l’homme, mets par écrit la date de ce jour, de ce jour-ci ! Le roi de Babylone s’approche de (ʼêl · H413) Jérusalem en ce jour même. |
| Ézéchiel 24:3 | Propose une parabole à (ʼêl · H413) la famille de rebelles, et dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Place, place la chaudière, et verses-y de l’eau. |
| Ézéchiel 24:4 | Mets-y (ʼêl · H413) les morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse, l’épaule ; remplis-la des meilleurs os. |
| Ézéchiel 24:15 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |
| Ézéchiel 24:18 | J’avais parlé au (ʼêl · H413) peuple le matin, et ma femme mourut le soir. Le lendemain matin, je fis ce qui m’avait été ordonné. |
| Ézéchiel 24:19 | Le peuple me (ʼêl · H413) dit : Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais ? |
| Ézéchiel 24:20 | Je leur (ʼêl · H413) répondis : La parole de l’Éternel m’a été adressée, en (ʼêl · H413) ces mots : |
| Ézéchiel 24:23 | vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas ; mais vous serez frappés de (ʼêl · H413) langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous. Ézéchiel sera pour vous un signe. |
| Ézéchiel 24:26 | ce jour-là un fuyard viendra vers (ʼêl · H413) toi pour l’annoncer à tes oreilles. |
| Ézéchiel 25:1 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |