Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Genèse 12:7L’Éternel apparut à (ʼêl · H413) Abram, et dit : Je donnerai ce pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l’Éternel, qui lui (ʼêl · H413) était apparu.
Genèse 12:11Comme il était près d’entrer en Égypte, il dit à (ʼêl · H413) Saraï, sa femme : Voici, je sais que tu es une femme belle de figure.
Genèse 12:15Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à (ʼêl · H413) Pharaon ; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.
Genèse 13:4au (ʼêl · H413) lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua le nom de l’Éternel.
Genèse 13:8Abram dit à (ʼêl · H413) Lot : Qu’il n’y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers ; car nous sommes frères.
Genèse 13:14L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Abram, après que Lot se fut séparé de lui : Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;
Genèse 14:3Ces derniers s’assemblèrent tous dans (ʼêl · H413) la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.
Genèse 14:7Puis ils s’en retournèrent, vinrent à (ʼêl · H413) En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar.
Genèse 14:17Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans (ʼêl · H413) la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.
Genèse 14:21Le roi de Sodome dit à (ʼêl · H413) Abram : Donne-moi les personnes, et prends pour toi les richesses.
Genèse 14:22Abram répondit au (ʼêl · H413) roi de Sodome : Je lève la main vers (ʼêl · H413) l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :
Genèse 15:1Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point ; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande.
Genèse 15:4Alors la parole de l’Éternel lui (ʼêl · H413) fut adressée ainsi : Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.
Genèse 15:7L’Éternel lui (ʼêl · H413) dit encore : Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.
Genèse 15:9Et l’Éternel lui (ʼêl · H413) dit : Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.
Genèse 15:15Toi, tu iras en paix vers (ʼêl · H413) tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse.
Genèse 16:2Et Saraï dit à (ʼêl · H413) Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile ; viens, je te prie, vers (ʼêl · H413) ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.
Genèse 16:4Il alla vers (ʼêl · H413) Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.
Genèse 16:5Et Saraï dit à (ʼêl · H413) Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris. Que l’Éternel soit juge entre moi et toi !
Genèse 16:6Abram répondit à (ʼêl · H413) Saraï : Voici, ta servante est en ton pouvoir, agis à son égard comme tu le trouveras bon. Alors Saraï la maltraita ; et Agar s’enfuit loin d’elle.