Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1121 à 1140 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 1:20 | Je vous (ʼêl · H413) dis : Vous êtes arrivés à la montagne des Amoréens, que l’Éternel, notre Dieu, nous donne. |
| Deutéronome 1:22 | Vous vous approchâtes tous de (ʼêl · H413) moi, et vous dîtes : Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous (ʼêl · H413) arriverons. |
| Deutéronome 1:25 | Ils prirent dans leurs mains des fruits du pays, et nous les présentèrent ; ils nous firent un rapport, et dirent : C’est un bon pays, que l (ʼêl · H413)’Éternel, notre Dieu, nous donne. |
| Deutéronome 1:29 | Je vous (ʼêl · H413) dis : Ne vous épouvantez pas, et n’ayez pas peur d’eux. |
| Deutéronome 1:41 | Vous répondîtes, en me (ʼêl · H413) disant : Nous avons péché contre l’Éternel ; nous monterons et nous combattrons, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’a ordonné. Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne. |
| Deutéronome 1:42 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Dis-leur : Ne montez pas et ne combattez pas, car je ne suis pas au milieu de vous ; ne vous faites pas battre par vos ennemis. |
| Deutéronome 1:43 | Je vous (ʼêl · H413) parlai, mais vous n’écoutâtes point ; vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, et vous montâtes audacieusement à la montagne. |
| Deutéronome 1:45 | À votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta point votre voix, et ne vous (ʼêl · H413) prêta point l’oreille. |
| Deutéronome 2:1 | Nous nous tournâmes, et nous partîmes pour le désert, par le chemin de la mer Rouge, comme l’Éternel me (ʼêl · H413) l’avait ordonné ; nous suivîmes longtemps les contours de la montagne de Séir. |
| Deutéronome 2:2 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : |
| Deutéronome 2:9 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui ; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays : c’est aux enfants de Lot que j’ai donné Ar en propriété. |
| Deutéronome 2:17 | l’Éternel me (ʼêl · H413) parla, et dit : |
| Deutéronome 2:26 | J’envoyai, du désert de Kedémoth, des messagers à (ʼêl · H413) Sihon, roi de Hesbon, avec des paroles de paix. Je lui fis dire : |
| Deutéronome 2:29 | C’est ce que m’ont accordé les enfants d’Ésaü qui habitent en Séir, et les Moabites qui demeurent à Ar. Accorde-le aussi, jusqu’à ce que je passe le Jourdain pour entrer (ʼêl · H413) au pays que l’Éternel, notre Dieu, nous donne. |
| Deutéronome 2:31 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Vois, je te livre dès maintenant Sihon et son pays. |
| Deutéronome 2:37 | Mais tu n’approchas point du (ʼêl · H413) pays des enfants d’Ammon, de tous les bords du torrent de Jabbok, des villes de la montagne, de tous les lieux que l’Éternel, notre Dieu, t’avait défendu d’attaquer. |
| Deutéronome 3:2 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Ne le crains point ; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon. |
| Deutéronome 3:23 | En ce temps-là, j’implorai la miséricorde de l (ʼêl · H413)’Éternel, en disant : |
| Deutéronome 3:26 | Mais l’Éternel s’irrita contre moi, à cause de vous, et il ne m (ʼêl · H413)’écouta point. L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : C’est assez, ne me parle plus de cette affaire. (ʼêl · H413) |
| Deutéronome 4:1 | Maintenant, Israël, écoute les (ʼêl · H413) lois et les (ʼêl · H413) ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l’Éternel, le Dieu de vos pères. |