Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1821 à 1840 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 20:19 | Tu descendras le troisième jour jusqu’au (ʼêl · H413) fond du lieu où tu t’étais caché le jour de l’affaire, et tu resteras près de la pierre d’Ézel. |
| 1 Samuel 20:24 | David se cacha dans les champs. C’était la nouvelle lune, et le roi prit place au (ʼêl · H413) festin pour manger. |
| 1 Samuel 20:25 | Le roi s’assit comme à l’ordinaire sur (ʼêl · H413) son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s’assit à côté de Saül ; mais la place de David resta vide. |
| 1 Samuel 20:27 | Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à (ʼêl · H413) Jonathan, son fils : Pourquoi le fils d’Isaï n’a-t-il paru au (ʼêl · H413) repas ni hier ni aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 20:29 | Il a dit : Laisse-moi aller, je te prie, car nous avons dans la ville un sacrifice de famille, et mon frère me l’a fait savoir ; si donc j’ai trouvé grâce à tes yeux, permets que j’aille en hâte voir mes frères. C’est pour cela qu’il n’est point venu à (ʼêl · H413) la table du roi. |
| 1 Samuel 20:31 | Car aussi longtemps que le fils d’Isaï sera vivant sur la terre, il n’y aura point de sécurité ni pour toi ni pour ta royauté. Et maintenant, envoie-le chercher, et qu’on (ʼêl · H413) me l’amène, car il est digne de mort. |
| 1 Samuel 20:32 | Jonathan répondit à Saül, son père, et lui (ʼêl · H413) dit : Pourquoi le ferait-on mourir ? Qu’a-t-il fait ? |
| 1 Samuel 20:34 | Il se leva de table dans une ardente colère, et ne participa point au repas le second jour de la nouvelle lune ; car il était affligé à cause (ʼêl · H413) de David, parce que son père l’avait outragé. |
| 1 Samuel 20:38 | Il lui cria encore : Vite, hâte-toi, ne t’arrête pas ! Et le garçon de (ʼêl · H413) Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître. |
| 1 Samuel 20:40 | Jonathan remit ses armes à son (ʼêl · H413) garçon, et lui dit : Va, porte-les à la ville. |
| 1 Samuel 21:1 | David se rendit à Nob, vers le (ʼêl · H413) sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit : Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne avec toi ? |
| 1 Samuel 21:2 | David répondit au sacrificateur Achimélec : Le roi m’a donné un ordre et m (ʼêl · H413)’a dit : Que personne ne sache rien de l’affaire pour laquelle je t’envoie et de l’ordre que je t’ai donné. J’ai fixé un (ʼêl · H413) rendez-vous à mes gens. |
| 1 Samuel 21:10 | David se leva et s’enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez (ʼêl · H413) Akisch, roi de Gath. |
| 1 Samuel 21:11 | Les serviteurs d’Akisch lui (ʼêl · H413) dirent : N’est-ce pas là David, roi du pays ? n’est-ce pas celui pour qui l’on chantait en dansant : Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille ? |
| 1 Samuel 21:13 | Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances ; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur (ʼêl · H413) sa barbe. |
| 1 Samuel 21:14 | Akisch dit à (ʼêl · H413) ses serviteurs : Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison ; pourquoi me (ʼêl · H413) l’amenez-vous ? |
| 1 Samuel 21:15 | Est-ce que je manque de fous, pour que vous m’ameniez celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances ? Faut-il qu’il entre dans (ʼêl · H413) ma maison ? |
| 1 Samuel 22:1 | David partit de là, et se sauva dans (ʼêl · H413) la caverne d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers (ʼêl · H413) lui. |
| 1 Samuel 22:2 | Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui (ʼêl · H413), et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes. |
| 1 Samuel 22:3 | De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au (ʼêl · H413) roi de Moab : Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi. |