Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1941 à 1960 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
2 Samuel 3:21Abner dit à (ʼêl · H413) David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers (ʼêl · H413) mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.
2 Samuel 3:23Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport : Abner, fils de Ner, est venu auprès (ʼêl · H413) du roi, qui l’a renvoyé, et il s’en est allé en paix.
2 Samuel 3:24Joab se rendit chez (ʼêl · H413) le roi, et dit : Qu’as-tu fait ? Voici, Abner est venu vers (ʼêl · H413) toi ; pourquoi l’as-tu renvoyé et laissé partir ?
2 Samuel 3:27Lorsque Abner fut de retour à Hébron, Joab le tira à l’écart au (ʼêl · H413) milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d’Asaël, son frère.
2 Samuel 3:29Que ce sang retombe sur Joab et sur (ʼêl · H413) toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain !
2 Samuel 3:31David dit à (ʼêl · H413) Joab et à (ʼêl · H413) tout le peuple qui était avec lui : Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner ! Et le roi David marcha derrière le cercueil.
2 Samuel 3:32On enterra Abner à Hébron. Le roi éleva la voix et pleura sur (ʼêl · H413) le sépulcre d’Abner, et tout le peuple pleura.
2 Samuel 3:33Le roi fit une complainte sur (ʼêl · H413) Abner, et dit : Abner devait-il mourir comme meurt un criminel ?
2 Samuel 3:38Le roi dit à (ʼêl · H413) ses serviteurs : Ne savez-vous pas qu’un chef, qu’un grand homme, est tombé aujourd’hui en Israël ?
2 Samuel 4:5Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la (ʼêl · H413) maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.
2 Samuel 4:6Ils pénétrèrent jusqu’au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le (ʼêl · H413) frappèrent au ventre ; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent.
2 Samuel 4:8Ils apportèrent la tête d’Isch-Boscheth à (ʼêl · H413) David dans Hébron, et ils dirent au (ʼêl · H413) roi : Voici la tête d’Isch-Boscheth, fils de Saül, ton ennemi, qui en voulait à ta vie ; l’Éternel venge aujourd’hui le roi mon seigneur de Saül et de sa race.
2 Samuel 5:1Toutes les tribus d’Israël vinrent auprès (ʼêl · H413) de David, à Hébron, et dirent : Voici, nous sommes tes os et ta chair.
2 Samuel 5:3Ainsi tous les anciens d’Israël vinrent auprès (ʼêl · H413) du roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant l’Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël.
2 Samuel 5:6Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre (ʼêl · H413) les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici.
2 Samuel 5:8David avait dit en ce jour : Quiconque battra les Jébusiens et atteindra le canal, quiconque frappera ces boiteux et ces aveugles qui sont les ennemis de David… -C’est pourquoi l’on dit : L’aveugle et le boiteux n’entreront point dans (ʼêl · H413) la maison.
2 Samuel 5:11Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à (ʼêl · H413) David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.
2 Samuel 5:17Les Philistins apprirent qu’on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à (ʼêl · H413) la forteresse.
2 Samuel 5:19David consulta l’Éternel, en disant : Monterai-je contre (ʼêl · H413) les Philistins ? Les livreras-tu entre mes mains ? Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) David : Monte, car je livrerai les Philistins entre tes mains.
2 Samuel 5:23David consulta l’Éternel. Et l’Éternel dit : Tu ne monteras pas ; tourne-les (ʼêl · H413) par derrière, et tu arriveras sur eux vis-à-vis des mûriers.