Dictionnaire Strong maison

H4191 — מוּת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mûwth
Prononciation: mooth
Traductions françaises du corpus: a, allons, assassinat, avait, de, défunt, du, est, exécuté, faites, faut, feras, ferons, fit, le, meure, meurent, meurs, meurt, mise, mises, mort, mort-né, morte, mortel, mortellement, morts, mouraient, mourant, mourante, mouriez, mourions, mourir, mourra, mourrai, mourrais, mourrait, mourras, mourrez, mourriez, mourrions, mourrons, mourront, moururent, mourut, ont, ôte, pas, péri, périr, périra, périrai, périrait, périrent, périrons, périront, périssent, périt, puni, punis, quelqu, serait, soit, succomberait, tu, tua, tuais, tuant, tué, tuée, tuent, tuera, tuerait, tueras, tués, tuez, vie

Définition Strong (anglais)

to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

695 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 695.

Versets contenant H4191
Référence	Texte du verset
Juges 4:22	Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens, et je te montrerai l’homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort (mûwth · H4191), le pieu dans la tempe.
Juges 5:18	Zabulon est un peuple qui affronta la mort (mûwth · H4191), Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.
Juges 6:23	Et l’Éternel lui dit : Sois en paix, ne crains point, tu ne mourras (mûwth · H4191) pas.
Juges 6:30	Alors les gens de la ville dirent à Joas : Fais sortir ton fils, et qu’il meure (mûwth · H4191), car il a renversé l’autel de Baal et abattu le pieu sacré qui était dessus.
Juges 6:31	Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra (mûwth · H4191) avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu’il plaide lui-même sa cause, puisqu’on a renversé son autel.
Juges 8:32	Gédéon, fils de Joas, mourut (mûwth · H4191) après une heureuse vieillesse ; et il fut enterré dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra, qui appartenait à la famille d’Abiézer.
Juges 8:33	Lorsque Gédéon fut mort (mûwth · H4191), les enfants d’Israël recommencèrent à se prostituer aux Baals, et ils prirent Baal-Berith pour leur dieu.
Juges 9:49	Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec ; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent (mûwth · H4191) tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes et femmes.
Juges 9:54	Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, et donne-moi la mort (mûwth · H4191), de peur qu’on ne dise de moi : C’est une femme qui l’a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut (mûwth · H4191).
Juges 9:55	Quand les hommes d’Israël virent qu’Abimélec était mort (mûwth · H4191), ils s’en allèrent chacun chez soi.
Juges 10:2	Il fut juge en Israël pendant vingt-trois ans ; puis il mourut (mûwth · H4191), et fut enterré à Schamir.
Juges 10:5	Et Jaïr mourut (mûwth · H4191), et fut enterré à Kamon.
Juges 12:7	Jephthé fut juge en Israël pendant six ans ; puis Jephthé, le Galaadite, mourut (mûwth · H4191), et fut enterré dans l’une des villes de Galaad.
Juges 12:10	puis Ibtsan mourut (mûwth · H4191), et fut enterré à Bethléhem.
Juges 12:12	puis Élon de Zabulon mourut (mûwth · H4191), et fut enterré à Ajalon, dans le pays de Zabulon.
Juges 12:15	puis Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, mourut (mûwth · H4191), et fut enterré à Pirathon, dans le pays d’Éphraïm, sur la montagne des Amalécites.
Juges 13:22	et il dit à sa femme : Nous allons (mûwth · H4191) mourir (mûwth · H4191), car nous avons vu Dieu.
Juges 13:23	Sa femme lui répondit : Si l’Éternel eût voulu nous faire mourir (mûwth · H4191), il n’aurait pas pris de nos mains l’holocauste et l’offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses.
Juges 15:13	Ils lui répondirent : Non ; nous voulons seulement te lier et te livrer entre leurs mains, mais nous ne te ferons (mûwth · H4191) pas mourir (mûwth · H4191). Et ils le lièrent avec deux cordes neuves, et le firent sortir du rocher.
Juges 15:18	Pressé par la soif, il invoqua l’Éternel, et dit : C’est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance ; et maintenant mourrais (mûwth · H4191) je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis ?