Dictionnaire Strong maison

H4194 — מָוֶת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâveth
Prononciation: maw'-veth
Traductions françaises du corpus: meure, meurent, meurt, meurtriers, mort, mortelle, mortelles, mortes, morts, mourant, mourir, mourra, mourront, moururent, mourut, peste, tombeau

Définition Strong (anglais)

death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin

Origine / étymologie (anglais)

from H4191 (מוּת);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

153 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4194 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 153.

Versets contenant H4194
Référence	Texte du verset
1 Samuel 20:31	Car aussi longtemps que le fils d’Isaï sera vivant sur la terre, il n’y aura point de sécurité ni pour toi ni pour ta royauté. Et maintenant, envoie-le chercher, et qu’on me l’amène, car il est digne de mort (mâveth · H4194).
1 Samuel 26:16	Ce que tu as fait là n’est pas bien. L’Éternel est vivant ! vous méritez la mort (mâveth · H4194), pour n’avoir pas veillé sur votre maître, sur l’oint de l’Éternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d’eau, qui étaient à son chevet !
2 Samuel 1:1	Après la mort (mâveth · H4194) de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag.
2 Samuel 1:23	Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort (mâveth · H4194) ; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.
2 Samuel 3:33	Le roi fit une complainte sur Abner, et dit : Abner devait-il mourir (mâveth · H4194) comme meurt un criminel ?
2 Samuel 6:23	Or Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfants jusqu’au jour de sa mort (mâveth · H4194).
2 Samuel 12:5	La colère de David s’enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan : L’Éternel est vivant ! L’homme qui a fait cela mérite la mort (mâveth · H4194).
2 Samuel 15:21	Ittaï répondit au roi, et dit : L’Éternel est vivant et mon seigneur le roi est vivant ! au lieu où sera mon seigneur le roi, soit pour mourir (mâveth · H4194), soit pour vivre, là aussi sera ton serviteur.
2 Samuel 19:28	Car tous ceux de la maison de mon père n’ont été que des gens dignes de mort (mâveth · H4194) devant le roi mon seigneur ; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu’ai-je à demander au roi ?
2 Samuel 20:3	David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines qu’il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées ; il pourvut à leur entretien, mais il n’alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu’au jour de leur mort (mâveth · H4194), vivant dans un état de veuvage.
2 Samuel 22:5	Car les flots de la mort (mâveth · H4194) m’avaient environné, Les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ;
2 Samuel 22:6	Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort (mâveth · H4194) m’avaient surpris.
1 Rois 2:26	Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va-t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort (mâveth · H4194) ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.
1 Rois 11:40	Salomon chercha à faire mourir Jéroboam. Et Jéroboam se leva et s’enfuit en Égypte auprès de Schischak, roi d’Égypte ; il demeura en Égypte jusqu’à la mort (mâveth · H4194) de Salomon.
2 Rois 1:1	Moab se révolta contre Israël, après la mort (mâveth · H4194) d’Achab.
2 Rois 2:21	Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux ; il n’en proviendra plus ni mort (mâveth · H4194), ni stérilité.
2 Rois 3:5	À la mort (mâveth · H4194) d’Achab, le roi de Moab se révolta contre le roi d’Israël.
2 Rois 4:40	On servit à manger à ces hommes ; mais dès qu’ils eurent mangé du potage, ils s’écrièrent : La mort (mâveth · H4194) est dans le pot, homme de Dieu ! Et ils ne purent manger.
2 Rois 14:17	Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort (mâveth · H4194) de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël.
2 Rois 15:5	L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu’au jour de sa mort (mâveth · H4194) et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.