Dictionnaire Strong maison
H4194 — מָוֶת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâveth
- Prononciation
- maw'-veth
- Traductions françaises du corpus
- meure, meurent, meurt, meurtriers, mort, mortelle, mortelles, mortes, morts, mourant, mourir, mourra, mourront, moururent, mourut, peste, tombeau
Définition Strong (anglais)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Origine / étymologie (anglais)
from H4191 (מוּת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
153 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4194 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 153.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 2:24 | Après la mort (mâveth · H4194) de Hetsron à Caleb-Éphratha, Abija, femme de Hetsron, lui enfanta Aschchur, père de Tekoa. |
| 1 Chroniques 22:5 | David disait : Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort (mâveth · H4194). |
| 2 Chroniques 22:4 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où il eut après la mort (mâveth · H4194) de son père des conseillers pour sa perte. |
| 2 Chroniques 24:15 | Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours ; il avait à sa mort (mâveth · H4194) cent trente ans. |
| 2 Chroniques 24:17 | Après la mort (mâveth · H4194) de Jehojada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi. Alors le roi les écouta. |
| 2 Chroniques 25:25 | Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, vécut quinze ans après la mort (mâveth · H4194) de Joas, fils de Joachaz, roi d’Israël. |
| 2 Chroniques 26:21 | Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour de sa mort (mâveth · H4194), et il demeura dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays. |
| 2 Chroniques 32:33 | Ézéchias se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David ; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort (mâveth · H4194). Et Manassé, son fils, régna à sa place. |
| Esther 2:7 | Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle ; car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille était belle de taille et belle de figure. À la mort (mâveth · H4194) de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille. |
| Job 3:21 | Qui espèrent en vain la mort (mâveth · H4194), Et qui la convoitent plus qu’un trésor, |
| Job 5:20 | Il te sauvera de la mort (mâveth · H4194) pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre. |
| Job 7:15 | Ah ! je voudrais être étranglé ! Je voudrais la mort (mâveth · H4194) plutôt que ces os ! |
| Job 18:13 | Les parties de sa peau sont l’une après l’autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort (mâveth · H4194). |
| Job 27:15 | Ceux qui échappent sont enterrés par la peste (mâveth · H4194), Et leurs veuves ne les pleurent pas. |
| Job 28:22 | Le gouffre et la mort (mâveth · H4194) disent : Nous en avons entendu parler. |
| Job 30:23 | Car, je le sais, tu me mènes à la mort (mâveth · H4194), Au rendez-vous de tous les vivants. |
| Job 38:17 | Les portes de la mort (mâveth · H4194) t’ont-elles été ouvertes ? As-tu vu les portes de l’ombre de la mort ? |
| Psaumes 6:6 | Car celui qui meurt (mâveth · H4194) n’a plus ton souvenir ; Qui te louera dans le séjour des morts ? |
| Psaumes 7:14 | Il dirige sur lui des traits meurtriers (mâveth · H4194), Il rend ses flèches brûlantes. |
| Psaumes 9:14 | Aie pitié de moi, Éternel ! Vois la misère où me réduisent mes ennemis, Enlève-moi des portes de la mort (mâveth · H4194), |