Dictionnaire Strong maison
H4194 — מָוֶת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâveth
- Prononciation
- maw'-veth
- Traductions françaises du corpus
- meure, meurent, meurt, meurtriers, mort, mortelle, mortelles, mortes, morts, mourant, mourir, mourra, mourront, moururent, mourut, peste, tombeau
Définition Strong (anglais)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Origine / étymologie (anglais)
from H4191 (מוּת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
153 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4194 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 153.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 13:4 | Regarde, réponds-moi, Éternel, mon Dieu ! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m’endorme pas du sommeil de la mort (mâveth · H4194), |
| Psaumes 18:5 | Les liens de la mort (mâveth · H4194) m’avaient environné, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; |
| Psaumes 18:6 | Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort (mâveth · H4194) m’avaient surpris. |
| Psaumes 22:16 | Ma force se dessèche comme l’argile, Et ma langue s’attache à mon palais ; Tu me réduis à la poussière de la mort (mâveth · H4194). |
| Psaumes 33:19 | Afin d’arracher leur âme à la mort (mâveth · H4194) Et de les faire vivre au milieu de la famine. |
| Psaumes 49:15 | Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort (mâveth · H4194) en fait sa pâture ; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s’évanouit, le séjour des morts est leur demeure. |
| Psaumes 49:18 | Car il n’emporte rien en mourant (mâveth · H4194), Ses trésors ne descendent point après lui. |
| Psaumes 55:5 | Mon cœur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort (mâveth · H4194) me surprennent ; |
| Psaumes 55:16 | Que la mort (mâveth · H4194) les surprenne, Qu’ils descendent vivants au séjour des morts ! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d’eux. |
| Psaumes 56:14 | Car tu as délivré mon âme de la mort (mâveth · H4194), Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants. |
| Psaumes 68:21 | Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, Et l’Éternel, le Seigneur, peut nous garantir de la mort (mâveth · H4194). |
| Psaumes 73:4 | Rien ne les tourmente jusqu’à leur mort (mâveth · H4194), Et leur corps est chargé d’embonpoint ; |
| Psaumes 78:50 | Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort (mâveth · H4194), Il livra leur vie à la mortalité ; |
| Psaumes 89:49 | Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort (mâveth · H4194), Qui puisse sauver son âme du séjour des morts ? Pause. |
| Psaumes 107:18 | Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort (mâveth · H4194). |
| Psaumes 116:3 | Les liens de la mort (mâveth · H4194) m’avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m’avaient saisi ; J’étais en proie à la détresse et à la douleur. |
| Psaumes 116:8 | Oui, tu as délivré mon âme de la mort (mâveth · H4194), Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute. |
| Psaumes 116:15 | Elle a du prix aux yeux de l’Éternel, La mort (mâveth · H4194) de ceux qui l’aiment. |
| Psaumes 118:18 | L’Éternel m’a châtié, Mais il ne m’a pas livré à la mort (mâveth · H4194). |
| Proverbes 2:18 | Car sa maison penche vers la mort (mâveth · H4194), Et sa route mène chez les morts : |