Dictionnaire Strong maison
H4194 — מָוֶת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâveth
- Prononciation
- maw'-veth
- Traductions françaises du corpus
- meure, meurent, meurt, meurtriers, mort, mortelle, mortelles, mortes, morts, mourant, mourir, mourra, mourront, moururent, mourut, peste, tombeau
Définition Strong (anglais)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
Origine / étymologie (anglais)
from H4191 (מוּת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
153 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4194 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 153.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 7:26 | Et j’ai trouvé plus amère que la mort (mâveth · H4194) la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle. |
| Ecclésiaste 8:8 | L’homme n’est pas maître de son souffle pour pouvoir le retenir, et il n’a aucune puissance sur le jour de la mort (mâveth · H4194) ; il n’y a point de délivrance dans ce combat, et la méchanceté ne saurait sauver les méchants. |
| Ecclésiaste 10:1 | Les mouches mortes (mâveth · H4194) infectent et font fermenter l’huile du parfumeur ; un peu de folie l’emporte sur la sagesse et sur la gloire. |
| Cantique des cantiques 8:6 | Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras ; Car l’amour est fort comme la mort (mâveth · H4194), La jalousie est inflexible comme le séjour des morts ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel. |
| Ésaïe 6:1 | L’année de la mort (mâveth · H4194) du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans de sa robe remplissaient le temple. |
| Ésaïe 14:28 | L’année de la mort (mâveth · H4194) du roi Achaz, cet oracle fut prononcé : |
| Ésaïe 25:8 | Il anéantit la mort (mâveth · H4194) pour toujours ; Le Seigneur, l’Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l’opprobre de son peuple ; Car l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 28:15 | Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort (mâveth · H4194), Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri. |
| Ésaïe 28:18 | Votre alliance avec la mort (mâveth · H4194) sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas ; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds. |
| Ésaïe 38:18 | Ce n’est pas le séjour des morts qui te loue, Ce n’est pas la mort (mâveth · H4194) qui te célèbre ; Ceux qui sont descendus dans la fosse n’espèrent plus en ta fidélité. |
| Ésaïe 53:9 | On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau (mâveth · H4194) avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche. |
| Ésaïe 53:12 | C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort (mâveth · H4194), Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables. |
| Jérémie 8:3 | La mort (mâveth · H4194) sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l’Éternel des armées. |
| Jérémie 9:21 | Car la mort (mâveth · H4194) est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais ; Elle extermine les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places. |
| Jérémie 15:2 | Et s’ils te disent : Où irons-nous ? Tu leur répondras : Ainsi parle l’Éternel : À la mort (mâveth · H4194) ceux qui sont pour la mort (mâveth · H4194), À l’épée ceux qui sont pour l’épée, À la famine ceux qui sont pour la famine, À la captivité ceux qui sont pour la captivité ! |
| Jérémie 18:21 | C’est pourquoi livre leurs enfants à la famine, Précipite-les par le glaive ; Que leurs femmes soient privées d’enfants et deviennent veuves, Et que leurs maris soient enlevés par la peste (mâveth · H4194) ; Que leurs jeunes gens soient frappés par l’épée dans le combat ! |
| Jérémie 18:23 | Et toi, Éternel, tu connais tous leurs complots pour me faire mourir (mâveth · H4194) ; Ne pardonne pas leur iniquité, N’efface pas leur péché de devant toi ! Qu’ils soient renversés en ta présence ! Agis contre eux au temps de ta colère ! |
| Jérémie 21:8 | Tu diras à ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je mets devant vous le chemin de la vie et le chemin de la mort (mâveth · H4194). |
| Jérémie 26:11 | Alors les sacrificateurs et les prophètes parlèrent ainsi aux chefs et à tout le peuple : Cet homme mérite la mort (mâveth · H4194) ; car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l’avez entendu de vos oreilles. |
| Jérémie 26:16 | Les chefs et tout le peuple dirent aux sacrificateurs et aux prophètes : Cet homme ne mérite point la mort (mâveth · H4194) ; car c’est au nom de l’Éternel, notre Dieu, qu’il nous a parlé. |