Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 1:25 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu (ʼĕlôhîym · H430) vit que cela était bon. |
| Genèse 1:26 | Puis Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. |
| Genèse 1:27 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), il créa l’homme et la femme. |
| Genèse 1:28 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) les bénit, et Dieu (ʼĕlôhîym · H430) leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. |
| Genèse 1:29 | Et Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture. |
| Genèse 1:31 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour. |
| Genèse 2:2 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite. |
| Genèse 2:3 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. |
| Genèse 2:4 | Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit une terre et des cieux, |
| Genèse 2:5 | aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol. |
| Genèse 2:7 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. |
| Genèse 2:8 | Puis l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) planta un jardin en Éden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu’il avait formé. |
| Genèse 2:9 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal. |
| Genèse 2:15 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder. |
| Genèse 2:16 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; |
| Genèse 2:18 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui. |
| Genèse 2:19 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme. |
| Genèse 2:21 | Alors l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place. |
| Genèse 2:22 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) forma une femme de la côte qu’il avait prise de l’homme, et il l’amena vers l’homme. |
| Genèse 3:1 | Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) avait faits. Il dit à la femme : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ? |