Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:3 | Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez. |
| Genèse 3:5 | mais Dieu (ʼĕlôhîym · H430) sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et que vous serez comme des dieux (ʼĕlôhîym · H430), connaissant le bien et le mal. |
| Genèse 3:8 | Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430), au milieu des arbres du jardin. |
| Genèse 3:9 | Mais l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) appela l’homme, et lui dit : Où es-tu ? |
| Genèse 3:13 | Et l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela ? La femme répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé. |
| Genèse 3:14 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie. |
| Genèse 3:21 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit. |
| Genèse 3:22 | L’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement. |
| Genèse 3:23 | Et l’Éternel Dieu (ʼĕlôhîym · H430) le chassa du jardin d’Éden, pour qu’il cultivât la terre, d’où il avait été pris. |
| Genèse 4:25 | Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. |
| Genèse 5:1 | Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu (ʼĕlôhîym · H430) créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Genèse 5:22 | Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu (ʼĕlôhîym · H430) trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. |
| Genèse 5:24 | Hénoc marcha avec Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; puis il ne fut plus, parce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) le prit. |
| Genèse 6:2 | les fils de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. |
| Genèse 6:4 | Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. |
| Genèse 6:9 | Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps ; Noé marchait avec Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Genèse 6:11 | La terre était corrompue devant Dieu (ʼĕlôhîym · H430), la terre était pleine de violence. |
| Genèse 6:12 | Dieu (ʼĕlôhîym · H430) regarda la terre, et voici, elle était corrompue ; car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre. |
| Genèse 6:13 | Alors Dieu (ʼĕlôhîym · H430) dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre. |
| Genèse 6:22 | C’est ce que fit Noé : il exécuta tout ce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) lui avait ordonné. |