Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 6:16 | Vous ne tenterez point l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme vous l’avez tenté à Massa. |
| Deutéronome 6:17 | Mais vous observerez les commandements de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ses ordonnances et ses lois qu’il vous a prescrites. |
| Deutéronome 6:20 | Lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifient ces préceptes, ces lois et ces ordonnances, que l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous a prescrits ? |
| Deutéronome 6:24 | L’Éternel nous a commandé de mettre en pratique toutes ces lois, et de craindre l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), afin que nous fussions toujours heureux, et qu’il nous conservât la vie, comme il le fait aujourd’hui. |
| Deutéronome 6:25 | Nous aurons la justice en partage, si nous mettons soigneusement en pratique tous ces commandements devant l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme il nous l’a ordonné. |
| Deutéronome 7:1 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura fait entrer dans le pays dont tu vas prendre possession, et qu’il chassera devant toi beaucoup de nations, les Héthiens, les Guirgasiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, sept nations plus nombreuses et plus puissantes que toi ; |
| Deutéronome 7:2 | lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les dévoueras par interdit, tu ne traiteras point d’alliance avec elles, et tu ne leur feras point grâce. |
| Deutéronome 7:4 | car ils détourneraient de moi tes fils, qui serviraient d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), et la colère de l’Éternel s’enflammerait contre vous : il te détruirait promptement. |
| Deutéronome 7:6 | Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre. |
| Deutéronome 7:9 | Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui est Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui observent ses commandements. |
| Deutéronome 7:12 | Si vous écoutez ces ordonnances, si vous les observez et les mettez en pratique, l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), gardera envers toi l’alliance et la miséricorde qu’il a jurées à tes pères. |
| Deutéronome 7:16 | Tu dévoreras tous les peuples que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), va te livrer, tu ne jetteras pas sur eux un regard de pitié, et tu ne serviras point leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430), car ce serait un piège pour toi. |
| Deutéronome 7:18 | Ne les crains point. Rappelle à ton souvenir ce que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), a fait à Pharaon et à toute l’Égypte, |
| Deutéronome 7:19 | les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles et les prodiges, la main forte et le bras étendu, quand l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a fait sortir : ainsi fera l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), à tous les peuples que tu redoutes. |
| Deutéronome 7:20 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), enverra même les frelons contre eux, jusqu’à la destruction de ceux qui échapperont et qui se cacheront devant toi. |
| Deutéronome 7:21 | Ne sois point effrayé à cause d’eux ; car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), est au milieu de toi, le Dieu grand et terrible. |
| Deutéronome 7:22 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), chassera peu à peu ces nations loin de ta face ; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi. |
| Deutéronome 7:23 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te les livrera ; et il les mettra complètement en déroute, jusqu’à ce qu’elles soient détruites. |
| Deutéronome 7:25 | Vous brûlerez au feu les images taillées de leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430). Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l’argent et l’or qui sont sur elles, de peur que ces choses ne te deviennent un piège ; car elles sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 8:2 | Souviens-toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton cœur et si tu garderais ou non ses commandements. |