Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 8:5 | Reconnais en ton cœur que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te châtie comme un homme châtie son enfant. |
| Deutéronome 8:6 | Tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour marcher dans ses voies et pour le craindre. |
| Deutéronome 8:7 | Car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d’eaux, de sources et de lacs, qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes ; |
| Deutéronome 8:10 | Lorsque tu mangeras et te rassasieras, tu béniras l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour le bon pays qu’il t’a donné. |
| Deutéronome 8:11 | Garde-toi d’oublier l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), au point de ne pas observer ses commandements, ses ordonnances et ses lois, que je te prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 8:14 | prends garde que ton cœur ne s’enfle, et que tu n’oublies l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui t’a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, |
| Deutéronome 8:18 | Souviens-toi de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), car c’est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd’hui, son alliance qu’il a jurée à tes pères. |
| Deutéronome 8:19 | Si tu oublies l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que tu ailles après d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), si tu les sers et te prosternes devant eux, je vous déclare formellement aujourd’hui que vous périrez. |
| Deutéronome 8:20 | Vous périrez comme les nations que l’Éternel fait périr devant vous, parce que vous n’aurez point écouté la voix de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 9:3 | Sache aujourd’hui que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), marchera lui-même devant toi comme un feu dévorant, c’est lui qui les détruira, qui les humiliera devant toi ; et tu les chasseras, tu les feras périr promptement, comme l’Éternel te l’a dit. |
| Deutéronome 9:4 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les chassera devant toi, ne dis pas en ton cœur : C’est à cause de ma justice que l’Éternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel les chasse devant toi. |
| Deutéronome 9:5 | Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob. |
| Deutéronome 9:6 | Sache donc que ce n’est point à cause de ta justice que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne ce bon pays pour que tu le possèdes ; car tu es un peuple au cou roide. |
| Deutéronome 9:7 | Souviens-toi, n’oublie pas de quelle manière tu as excité la colère de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans le désert. Depuis le jour où tu es sorti du pays d’Égypte jusqu’à votre arrivée dans ce lieu, vous avez été rebelles contre l’Éternel. |
| Deutéronome 9:10 | et l’Éternel me donna les deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et contenant toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée. |
| Deutéronome 9:16 | Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel. |
| Deutéronome 9:23 | Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès-Barnéa, en disant : Montez, et prenez possession du pays que je vous donne ! vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous n’eûtes point foi en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix. |
| Deutéronome 10:9 | C’est pourquoi Lévi n’a ni part ni héritage avec ses frères : l’Éternel est son héritage, comme l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le lui a dit. |
| Deutéronome 10:12 | Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), de tout ton cœur et de toute ton âme ; |
| Deutéronome 10:14 | Voici, à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu’elle renferme. |