Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 15:18 | Tu ne trouveras point dur de le renvoyer libre de chez toi, car il t’a servi six ans, ce qui vaut le double du salaire d’un mercenaire ; et l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te bénira dans tout ce que tu feras. |
| Deutéronome 15:19 | Tu consacreras à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), tout premier-né mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né de ton bœuf, et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis. |
| Deutéronome 15:20 | Tu le mangeras chaque année, toi et ta famille, devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans le lieu qu’il choisira. |
| Deutéronome 15:21 | S’il a quelque défaut, s’il est boiteux ou aveugle, ou s’il a quelque autre difformité, tu ne l’offriras point en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 16:1 | Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; car c’est dans le mois des épis que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a fait sortir d’Égypte, pendant la nuit. |
| Deutéronome 16:2 | Tu sacrifieras la Pâque à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l’Éternel choisira pour y faire résider son nom. |
| Deutéronome 16:5 | Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l’un quelconque des lieux que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne pour demeure ; |
| Deutéronome 16:6 | mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l’époque de ta sortie d’Égypte. |
| Deutéronome 16:7 | Tu feras cuire la victime, et tu la mangeras dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Et le matin, tu pourras t’en retourner et t’en aller vers tes tentes. |
| Deutéronome 16:8 | Pendant six jours, tu mangeras des pains sans levain ; et le septième jour, il y aura une assemblée solennelle en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : tu ne feras aucun ouvrage. |
| Deutéronome 16:10 | Puis tu célébreras la fête des semaines, et tu feras des offrandes volontaires, selon les bénédictions que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura accordées. |
| Deutéronome 16:11 | Tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi. |
| Deutéronome 16:15 | Tu célébreras la fête pendant sept jours en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans le lieu que choisira l’Éternel ; car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te bénira dans toutes tes récoltes et dans tout le travail de tes mains, et tu te livreras entièrement à la joie. |
| Deutéronome 16:16 | Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans le lieu qu’il choisira : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides. |
| Deutéronome 16:17 | Chacun donnera ce qu’il pourra, selon les bénédictions que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), lui aura accordées. |
| Deutéronome 16:18 | Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne, selon tes tribus ; et ils jugeront le peuple avec justice. |
| Deutéronome 16:20 | Tu suivras ponctuellement la justice, afin que tu vives et que tu possèdes le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne. |
| Deutéronome 16:21 | Tu ne fixeras aucune idole de bois à côté de l’autel que tu élèveras à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 16:22 | Tu ne dresseras point des statues, qui sont en aversion à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 17:1 | Tu n’offriras en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ni bœuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité ; car ce serait en abomination à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |