Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 17:2 | Il se trouvera peut-être au milieu de toi dans l’une des villes que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne, un homme ou une femme faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et transgressant son alliance ; |
| Deutéronome 17:3 | allant après d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) pour les servir et se prosterner devant eux, après le soleil, la lune, ou toute l’armée des cieux. Ce n’est point là ce que j’ai commandé. |
| Deutéronome 17:8 | Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), choisira. |
| Deutéronome 17:12 | L’homme qui, par orgueil, n’écoutera pas le sacrificateur placé là pour servir l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ou qui n’écoutera pas le juge, cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël, |
| Deutéronome 17:14 | Lorsque tu seras entré dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne, lorsque tu le posséderas, que tu y auras établi ta demeure, et que tu diras : Je veux mettre un roi sur moi, comme toutes les nations qui m’entourent, - |
| Deutéronome 17:15 | tu mettras sur toi un roi que choisira l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), tu prendras un roi du milieu de tes frères, tu ne pourras pas te donner un étranger, qui ne soit pas ton frère. |
| Deutéronome 17:19 | Il devra l’avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu’il apprenne à craindre l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances ; |
| Deutéronome 18:5 | car c’est lui que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), a choisi entre toutes les tribus, pour qu’il fasse le service au nom de l’Éternel, lui et ses fils, à toujours. |
| Deutéronome 18:7 | et qu’il fera le service au nom de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme tous ses frères les Lévites qui se tiennent là devant l’Éternel, |
| Deutéronome 18:9 | Lorsque tu seras entré dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne, tu n’apprendras point à imiter les abominations de ces nations-là. |
| Deutéronome 18:12 | Car quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel ; et c’est à cause de ces abominations que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), va chasser ces nations devant toi. |
| Deutéronome 18:13 | Tu seras entièrement à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 18:14 | Car ces nations que tu chasseras écoutent les astrologues et les devins ; mais à toi, l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ne le permet pas. |
| Deutéronome 18:15 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te suscitera du milieu de toi, d’entre tes frères, un prophète comme moi : vous l’écouterez ! |
| Deutéronome 18:16 | Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que je ne voie plus ce grand feu, afin de ne pas mourir. |
| Deutéronome 18:20 | Mais le prophète qui aura l’audace de dire en mon nom une parole que je ne lui aurai point commandé de dire, ou qui parlera au nom d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430), ce prophète-là sera puni de mort. |
| Deutéronome 19:1 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), aura exterminé les nations dont l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne le pays, lorsque tu les auras chassées et que tu habiteras dans leurs villes et dans leurs maisons, |
| Deutéronome 19:2 | tu sépareras trois villes au milieu du pays dont l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne la possession. |
| Deutéronome 19:3 | Tu établiras des routes, et tu diviseras en trois parties le territoire du pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), va te donner en héritage. Il en sera ainsi afin que tout meurtrier puisse s’enfuir dans ces villes. |
| Deutéronome 19:8 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), aura élargi tes frontières, comme il l’a juré à tes pères, et qu’il t’aura donné tout le pays qu’il a promis à tes pères de te donner, - |