Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 19:9 | pourvu que tu observes et mettes en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui, en sorte que tu aimes l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que tu marches toujours dans ses voies, -tu ajouteras encore trois villes à ces trois-là, |
| Deutéronome 19:10 | afin que le sang innocent ne soit pas répandu au milieu du pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne pour héritage, et que tu ne sois pas coupable de meurtre. |
| Deutéronome 19:14 | Tu ne reculeras point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l’héritage que tu auras au pays dont l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne la possession. |
| Deutéronome 20:1 | Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point ; car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui t’a fait monter du pays d’Égypte, est avec toi. |
| Deutéronome 20:4 | Car l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), marche avec vous, pour combattre vos ennemis, pour vous sauver. |
| Deutéronome 20:13 | Et après que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), l’aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les mâles au fil de l’épée. |
| Deutéronome 20:14 | Mais tu prendras pour toi les femmes, les enfants, le bétail, tout ce qui sera dans la ville, tout son butin, et tu mangeras les dépouilles de tes ennemis que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura livrés. |
| Deutéronome 20:16 | Mais dans les villes de ces peuples dont l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire. |
| Deutéronome 20:17 | Car tu dévoueras ces peuples par interdit, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens, et les Jébusiens, comme l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te l’a ordonné, |
| Deutéronome 20:18 | afin qu’ils ne vous apprennent pas à imiter toutes les abominations qu’ils font pour leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430), et que vous ne péchiez point contre l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 21:1 | Si, dans le pays dont l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne la possession, l’on trouve étendu au milieu d’un champ un homme tué, sans que l’on sache qui l’a frappé, |
| Deutéronome 21:5 | Alors s’approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi ; car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les a choisis pour qu’ils le servent et qu’ils bénissent au nom de l’Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure. |
| Deutéronome 21:23 | son cadavre ne passera point la nuit sur le bois ; mais tu l’enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et tu ne souilleras point le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne pour héritage. |
| Deutéronome 22:5 | Une femme ne portera point un habillement d’homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme ; car quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 23:5 | Mais l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), n’a point voulu écouter Balaam ; et l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), a changé pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 23:14 | Car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), marche au milieu de ton camp pour te protéger et pour livrer tes ennemis devant toi ; ton camp devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi. |
| Deutéronome 23:18 | Tu n’apporteras point dans la maison de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), le salaire d’une prostituée ni le prix d’un chien, pour l’accomplissement d’un vœu quelconque ; car l’un et l’autre sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 23:20 | Tu pourras tirer un intérêt de l’étranger, mais tu n’en tireras point de ton frère, afin que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te bénisse dans tout ce que tu entreprendras au pays dont tu vas entrer en possession. |
| Deutéronome 23:21 | Si tu fais un vœu à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), tu ne tarderas point à l’accomplir : car l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’en demanderait compte, et tu te chargerais d’un péché. |
| Deutéronome 23:23 | Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les vœux que tu feras volontairement à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et que ta bouche aura prononcés. |