Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 601 à 620 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 24:4 | alors le premier mari qui l’avait renvoyée ne pourra pas la reprendre pour femme après qu’elle a été souillée, car c’est une abomination devant l’Éternel, et tu ne chargeras point de péché le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne pour héritage. |
| Deutéronome 24:9 | Souviens-toi de ce que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), fit à Marie pendant la route, lors de votre sortie d’Égypte. |
| Deutéronome 24:13 | tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu’il couche dans son vêtement et qu’il te bénisse ; et cela te sera imputé à justice devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 24:18 | Tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a racheté ; c’est pourquoi je te donne ces commandements à mettre en pratique. |
| Deutéronome 24:19 | Quand tu moissonneras ton champ, et que tu auras oublié une gerbe dans le champ, tu ne retourneras point la prendre : elle sera pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve, afin que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te bénisse dans tout le travail de tes mains. |
| Deutéronome 25:15 | Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne. |
| Deutéronome 25:16 | Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 25:18 | comment il te rencontra dans le chemin, et, sans aucune crainte de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), tomba sur toi par derrière, sur tous ceux qui se traînaient les derniers, pendant que tu étais las et épuisé toi-même. |
| Deutéronome 25:19 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), après t’avoir délivré de tous les ennemis qui t’entourent, t’accordera du repos dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne en héritage et en propriété, tu effaceras la mémoire d’Amalek de dessous les cieux : ne l’oublie point. |
| Deutéronome 26:1 | Lorsque tu seras entré dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne pour héritage, lorsque tu le posséderas et y seras établi, |
| Deutéronome 26:2 | tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour y faire résider son nom. |
| Deutéronome 26:3 | Tu te présenteras au sacrificateur alors en fonctions, et tu lui diras : Je déclare aujourd’hui à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), que je suis entré dans le pays que l’Éternel a juré à nos pères de nous donner. |
| Deutéronome 26:4 | Le sacrificateur recevra la corbeille de ta main, et la déposera devant l’autel de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 26:5 | Tu prendras encore la parole, et tu diras devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : Mon père était un Araméen nomade ; il descendit en Égypte avec peu de gens, et il y fixa son séjour ; là, il devint une nation grande, puissante et nombreuse. |
| Deutéronome 26:7 | Nous criâmes à l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de nos pères. L’Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères. |
| Deutéronome 26:10 | Maintenant voici, j’apporte les prémices des fruits du sol que tu m’as donné, ô Éternel ! Tu les déposeras devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et tu te prosterneras devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 26:11 | Puis tu te réjouiras, avec le Lévite et avec l’étranger qui sera au milieu de toi, pour tous les biens que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’a donnés, à toi et à ta maison. |
| Deutéronome 26:13 | Tu diras devant l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430) : J’ai ôté de ma maison ce qui est consacré, et je l’ai donné au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, selon tous les ordres que tu m’as prescrits ; je n’ai transgressé ni oublié aucun de tes commandements. |
| Deutéronome 26:14 | Je n’ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien fait disparaître pour un usage impur, et je n’en ai rien donné à l’occasion d’un mort ; j’ai obéi à la voix de l’Éternel, mon Dieu (ʼĕlôhîym · H430), j’ai agi selon tous les ordres que tu m’as prescrits. |
| Deutéronome 26:16 | Aujourd’hui, l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te commande de mettre en pratique ces lois et ces ordonnances ; tu les observeras et tu les mettras en pratique de tout ton cœur et de toute ton âme. |