Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 28:53 | Au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi, tu mangeras le fruit de tes entrailles, la chair de tes fils et de tes filles que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura donnés. |
| Deutéronome 28:58 | Si tu n’observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, si tu ne crains pas ce nom glorieux et redoutable de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), |
| Deutéronome 28:62 | Après avoir été aussi nombreux que les étoiles du ciel, vous ne resterez qu’un petit nombre, parce que tu n’auras point obéi à la voix de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 28:64 | L’Éternel te dispersera parmi tous les peuples, d’une extrémité de la terre à l’autre ; et là, tu serviras d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) que n’ont connus ni toi, ni tes pères, du bois et de la pierre. |
| Deutéronome 29:6 | vous n’avez point mangé de pain, et vous n’avez bu ni vin ni liqueur forte, afin que vous connussiez que je suis l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| Deutéronome 29:10 | Vous vous présentez aujourd’hui devant l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), vous tous, vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d’Israël, |
| Deutéronome 29:12 | Tu te présentes pour entrer dans l’alliance de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), dans cette alliance contractée avec serment, et que l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), traite en ce jour avec toi, |
| Deutéronome 29:13 | afin de t’établir aujourd’hui pour son peuple et d’être lui-même ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme il te l’a dit, et comme il l’a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. |
| Deutéronome 29:15 | Mais c’est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour. |
| Deutéronome 29:18 | Qu’il n’y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le cœur se détourne aujourd’hui de l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), pour aller servir les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de ces nations-là. Qu’il n’y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l’absinthe. |
| Deutéronome 29:25 | Et l’on répondra : C’est parce qu’ils ont abandonné l’alliance contractée avec eux par l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) de leurs pères, lorsqu’il les fit sortir du pays d’Égypte ; |
| Deutéronome 29:26 | c’est parce qu’ils sont allés servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) et se prosterner devant eux, des dieux (ʼĕlôhîym · H430) qu’ils ne connaissaient point et que l’Éternel ne leur avait point donnés en partage. |
| Deutéronome 29:29 | Les choses cachées sont à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. |
| Deutéronome 30:1 | Lorsque toutes ces choses t’arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à cœur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura chassé, |
| Deutéronome 30:2 | si tu reviens à l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et si tu obéis à sa voix de tout ton cœur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris aujourd’hui, |
| Deutéronome 30:3 | alors l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), t’aura dispersé. |
| Deutéronome 30:4 | Quand tu serais exilé à l’autre extrémité du ciel, l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te rassemblera de là, et c’est là qu’il t’ira chercher. |
| Deutéronome 30:5 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), te ramènera dans le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas ; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères. |
| Deutéronome 30:6 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, et tu aimeras l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), de tout ton cœur et de toute ton âme, afin que tu vives. |
| Deutéronome 30:7 | L’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté. |