Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 4:13 | Lorsqu’il arriva, Éli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). À son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris. |
| 1 Samuel 4:17 | Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse : Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite ; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) a été prise. |
| 1 Samuel 4:18 | À peine eut-il fait mention de l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qu’Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte ; il se rompit la nuque et mourut, car c’était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans. |
| 1 Samuel 4:19 | Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent. |
| 1 Samuel 4:21 | Elle appela l’enfant I-Kabod, en disant : La gloire est bannie d’Israël ! C’était à cause de la prise de l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et à cause de son beau-père et de son mari. |
| 1 Samuel 4:22 | Elle dit : La gloire est bannie d’Israël, car l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) est prise ! |
| 1 Samuel 5:1 | Les Philistins prirent l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et ils la transportèrent d’Ében-Ézer à Asdod. |
| 1 Samuel 5:2 | Après s’être emparés de l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon et la placèrent à côté de Dagon. |
| 1 Samuel 5:7 | Voyant qu’il en était ainsi, les gens d’Asdod dirent : L’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| 1 Samuel 5:8 | Et ils firent chercher et assemblèrent auprès d’eux tous les princes des Philistins, et ils dirent : Que ferons-nous de l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ? Les princes répondirent : Que l’on transporte à Gath l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. Et l’on y transporta l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël. |
| 1 Samuel 5:10 | Alors ils envoyèrent l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) à Ékron. Lorsque l’arche de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant : On a transporté chez nous l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple ! |
| 1 Samuel 5:11 | Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ; qu’elle retourne en son lieu, et qu’elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle ; la main de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) s’y appesantissait fortement. |
| 1 Samuel 6:3 | Ils répondirent : Si vous renvoyez l’arche du Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité ; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s’est pas retirée de dessus vous. |
| 1 Samuel 6:5 | Faites des figures de vos tumeurs et des figures de vos souris qui ravagent le pays, et donnez gloire au Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël : peut-être cessera-t-il d’appesantir sa main sur vous, sur vos dieux (ʼĕlôhîym · H430), et sur votre pays. |
| 1 Samuel 6:20 | Les gens de Beth-Schémesch dirent : Qui peut subsister en présence de l’Éternel, de ce Dieu (ʼĕlôhîym · H430) saint ? Et vers qui l’arche doit-elle monter, en s’éloignant de nous ? |
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux (ʼĕlôhîym · H430) étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous délivrera de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 7:8 | et ils dirent à Samuel : Ne cesse point de crier pour nous à l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), afin qu’il nous sauve de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 8:8 | Ils agissent à ton égard comme ils ont toujours agi depuis que je les ai fait monter d’Égypte jusqu’à ce jour ; ils m’ont abandonné, pour servir d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| 1 Samuel 9:6 | Le serviteur lui dit : Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et c’est un homme considéré ; tout ce qu’il dit ne manque pas d’arriver. Allons y donc ; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. |
| 1 Samuel 9:7 | Saül dit à son serviteur : Mais si nous y allons, que porterons-nous à l’homme de Dieu ? Car il n’y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n’avons aucun présent à offrir à l’homme de Dieu (ʼĕlôhîym · H430). Qu’est-ce que nous avons ? |