Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 881 à 900 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 22:3 | De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab : Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) fera de moi. |
| 1 Samuel 22:13 | Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d’Isaï ? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu (ʼĕlôhîym · H430) pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 22:15 | Est-ce aujourd’hui que j’ai commencé à consulter Dieu (ʼĕlôhîym · H430) pour lui ? Loin de moi ! Que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande. |
| 1 Samuel 23:7 | Saül fut informé de l’arrivée de David à Keïla, et il dit : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) le livre entre mes mains, car il est venu s’enfermer dans une ville qui a des portes et des barres. |
| 1 Samuel 23:10 | Et David dit : Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, ton serviteur apprend que Saül veut venir à Keïla pour détruire la ville à cause de moi. |
| 1 Samuel 23:11 | Les habitants de Keïla me livreront-ils entre ses mains ? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l’a appris ? Éternel, Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, daigne le révéler à ton serviteur ! Et l’Éternel répondit : Il descendra. |
| 1 Samuel 23:14 | David demeura au désert, dans des lieux forts, et il resta sur la montagne du désert de Ziph. Saül le cherchait toujours, mais Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ne le livra pas entre ses mains. |
| 1 Samuel 23:16 | Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance en Dieu (ʼĕlôhîym · H430), |
| 1 Samuel 25:22 | Que Dieu (ʼĕlôhîym · H430) traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu’à la lumière du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal ! |
| 1 Samuel 25:29 | S’il s’élève quelqu’un qui te poursuive et qui en veuille à ta vie, l’âme de mon seigneur sera liée dans le faisceau des vivants auprès de l’Éternel, ton Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et il lancera du creux de la fronde l’âme de tes ennemis. |
| 1 Samuel 25:32 | David dit à Abigaïl : Béni soit l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, qui t’a envoyée aujourd’hui à ma rencontre ! |
| 1 Samuel 25:34 | Mais l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin. |
| 1 Samuel 26:8 | Abischaï dit à David : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) livre aujourd’hui ton ennemi entre tes mains ; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d’un seul coup, pour que je n’aie pas à y revenir. |
| 1 Samuel 26:19 | Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c’est l’Éternel qui t’excite contre moi, qu’il agrée le parfum d’une offrande ; mais si ce sont des hommes, qu’ils soient maudits devant l’Éternel, puisqu’ils me chassent aujourd’hui pour me détacher de l’héritage de l’Éternel, et qu’ils me disent : Va servir des dieux (ʼĕlôhîym · H430) étrangers ! |
| 1 Samuel 28:13 | Le roi lui dit : Ne crains rien ; mais que vois-tu ? La femme dit à Saül : je vois un dieu (ʼĕlôhîym · H430) qui monte de la terre. |
| 1 Samuel 28:15 | Samuel dit à Saül : Pourquoi m’as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu (ʼĕlôhîym · H430) s’est retiré de moi ; il ne m’a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t’ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire. |
| 1 Samuel 29:9 | Akisch répondit à David : Je le sais, car tu es agréable à mes yeux comme un ange de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; mais les princes des Philistins disent : Il ne montera point avec nous pour combattre. |
| 1 Samuel 30:6 | David fut dans une grande angoisse, car le peuple parlait de le lapider, parce que tous avaient de l’amertume dans l’âme, chacun à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s’appuyant sur l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| 1 Samuel 30:15 | David lui dit : Veux-tu me faire descendre vers cette troupe ? Et il répondit : Jure-moi par le nom de Dieu (ʼĕlôhîym · H430) que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas à mon maître, et je te ferai descendre vers cette troupe. |
| 2 Samuel 2:27 | Joab répondit : Dieu (ʼĕlôhîym · H430) est vivant ! si tu n’eusses parlé, le peuple n’aurait pas cessé avant le matin de poursuivre ses frères. |