Dictionnaire Strong maison
H430 — אֱלֹהִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĕlôhîym
- Prononciation
- el-o-heem'
- Traductions françaises du corpus
- ✝dieu, anges, dieu, dieux, divinement, divines, divinité, élohé, élohim, éternel, il, juges, offrant, son
Définition Strong (anglais)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Origine / étymologie (anglais)
plural of H433 (אֱלוֹהַּ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2240 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H430 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1081 à 1100 sur 2240.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 16:2 | Achaz avait vingt ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), comme avait fait David, son père. |
| 2 Rois 17:7 | Cela arriva parce que les enfants d’Israël péchèrent contre l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), qui les avait fait monter du pays d’Égypte, de dessous la main de Pharaon, roi d’Égypte, et parce qu’ils craignirent d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| 2 Rois 17:9 | Les enfants d’Israël firent en secret contre l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes. |
| 2 Rois 17:14 | Mais ils n’écoutèrent point, et ils roidirent leur cou, comme leurs pères, qui n’avaient pas cru en l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430). |
| 2 Rois 17:16 | Ils abandonnèrent tous les commandements de l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d’Astarté, ils se prosternèrent devant toute l’armée des cieux, et ils servirent Baal. |
| 2 Rois 17:19 | Juda même n’avait pas gardé les commandements de l’Éternel, son Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et ils avaient suivi les coutumes établies par Israël. - |
| 2 Rois 17:26 | On dit au roi d’Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu (ʼĕlôhîym · H430) du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu (ʼĕlôhîym · H430) du pays. |
| 2 Rois 17:27 | Le roi d’Assyrie donna cet ordre : Faites-y aller l’un des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité ; qu’il parte pour s’y établir, et qu’il leur enseigne la manière de servir le dieu (ʼĕlôhîym · H430) du pays. |
| 2 Rois 17:29 | Mais les nations firent chacune leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430) dans les villes qu’elles habitaient, et les placèrent dans les maisons des hauts lieux bâties par les Samaritains. |
| 2 Rois 17:31 | ceux d’Avva firent Nibchaz et Tharthak ; ceux de Sepharvaïm brûlaient leurs enfants par le feu en l’honneur d’Adrammélec et d’Anammélec, dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Sepharvaïm. |
| 2 Rois 17:33 | Ainsi ils craignaient l’Éternel, et ils servaient en même temps leurs dieux (ʼĕlôhîym · H430) d’après la coutume des nations d’où on les avait transportés. |
| 2 Rois 17:35 | L’Éternel avait fait alliance avec eux, et leur avait donné cet ordre : Vous ne craindrez point d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430) ; vous ne vous prosternerez point devant eux, vous ne les servirez point, et vous ne leur offrirez point de sacrifices. |
| 2 Rois 17:37 | Vous observerez et mettrez toujours en pratique les préceptes, les ordonnances, la loi et les commandements, qu’il a écrits pour vous, et vous ne craindrez point d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| 2 Rois 17:38 | Vous n’oublierez pas l’alliance que j’ai faite avec vous, et vous ne craindrez point d’autres dieux (ʼĕlôhîym · H430). |
| 2 Rois 17:39 | Mais vous craindrez l’Éternel, votre Dieu (ʼĕlôhîym · H430) ; et il vous délivrera de la main de tous vos ennemis. |
| 2 Rois 18:5 | Il mit sa confiance en l’Éternel, le Dieu (ʼĕlôhîym · H430) d’Israël ; et parmi tous les rois de Juda qui vinrent après lui ou qui le précédèrent, il n’y en eut point de semblable à lui. |
| 2 Rois 18:12 | parce qu’ils n’avaient point écouté la voix de l’Éternel, leur Dieu (ʼĕlôhîym · H430), et qu’ils avaient transgressé son alliance, parce qu’ils n’avaient ni écouté ni mis en pratique tout ce qu’avait ordonné Moïse, serviteur de l’Éternel. |
| 2 Rois 18:22 | Peut-être me direz-vous : C’est en l’Éternel, notre Dieu (ʼĕlôhîym · H430), que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem ? |
| 2 Rois 18:33 | Les dieux (ʼĕlôhîym · H430) des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d’Assyrie ? |
| 2 Rois 18:34 | Où sont les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Hamath et d’Arpad ? Où sont les dieux (ʼĕlôhîym · H430) de Sepharvaïm, d’Héna et d’Ivva ? Ont-ils délivré Samarie de ma main ? |