Dictionnaire Strong maison
H4310 — מִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mîy
- Prononciation
- me
- Traductions françaises du corpus
- a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous
Définition Strong (anglais)
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
Origine / étymologie (anglais)
an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
340 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 340.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 8:4 | parce que la parole du roi est puissante ; et qui (mîy · H4310) lui dira : Que fais-tu ? |
| Ecclésiaste 8:7 | Mais il ne sait point ce qui arrivera, et qui (mîy · H4310) lui dira comment cela arrivera ? |
| Ecclésiaste 9:4 | Pour (mîy · H4310) tous ceux qui vivent il y a de l’espérance ; et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort. |
| Ecclésiaste 10:14 | L’insensé multiplie les paroles. L’homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui (mîy · H4310) sera après lui ? |
| Cantique des cantiques 3:6 | Qui est (mîy · H4310) celle qui monte du désert, Comme des colonnes de fumée, Au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens Et de tous les aromates des marchands ? - |
| Cantique des cantiques 6:10 | Qui est (mîy · H4310) celle qui apparaît comme l’aurore, Belle comme la lune, pure comme le soleil, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières ? - |
| Cantique des cantiques 8:1 | Oh ! Que (mîy · H4310) n’es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère ! Je te rencontrerais dehors, je t’embrasserais, Et l’on ne me mépriserait pas. |
| Cantique des cantiques 8:5 | Qui est (mîy · H4310) celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé ? -Je t’ai réveillée sous le pommier ; Là ta mère t’a enfantée, C’est là qu’elle t’a enfantée, qu’elle t’a donné le jour. - |
| Ésaïe 1:12 | Quand vous venez vous présenter devant moi, Qui (mîy · H4310) vous demande de souiller mes parvis ? |
| Ésaïe 6:8 | J’entendis la voix du Seigneur, disant : Qui (mîy · H4310) enverrai-je, et qui (mîy · H4310) marchera pour nous ? Je répondis : Me voici, envoie-moi. |
| Ésaïe 10:3 | Que ferez-vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous ? Vers qui (mîy · H4310) fuirez-vous, pour avoir du secours, Et où laisserez-vous votre gloire ? |
| Ésaïe 14:27 | L’Éternel des armées a pris cette résolution : qui (mîy · H4310) s’y opposera ? Sa main est étendue : qui (mîy · H4310) la détournera ? |
| Ésaïe 22:16 | Qu’y a-t-il à toi ici, et qui (mîy · H4310) as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre ? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur, Il se taille une demeure dans le roc ! |
| Ésaïe 23:8 | Qui (mîy · H4310) a pris cette résolution contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre ? |
| Ésaïe 27:4 | Il n’y a point en moi de colère ; Mais (mîy · H4310) si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble, |
| Ésaïe 28:9 | À qui (mîy · H4310) veut-on enseigner la sagesse ? À qui (mîy · H4310) veut-on donner des leçons ? Est-ce à des enfants qui viennent d’être sevrés, Qui viennent de quitter la mamelle ? |
| Ésaïe 29:15 | Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l’Éternel, Qui font leurs œuvres dans les ténèbres, Et qui disent : Qui (mîy · H4310) nous voit et qui (mîy · H4310) nous connaît ? |
| Ésaïe 33:14 | Les pécheurs sont effrayés dans Sion, Un tremblement saisit les impies : Qui (mîy · H4310) de nous pourra rester auprès d’un feu dévorant ? Qui (mîy · H4310) de nous pourra rester auprès de flammes éternelles ? - |
| Ésaïe 36:5 | Je te le dis, ce ne sont que des paroles en l’air : il faut pour la guerre de la prudence et de la force. En qui (mîy · H4310) donc as-tu placé ta confiance, pour t’être révolté contre moi ? |
| Ésaïe 36:20 | Parmi tous les dieux de ces pays, quels (mîy · H4310) sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main ? |