Dictionnaire Strong maison

H4310 — מִי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mîy
Prononciation: me
Traductions françaises du corpus: a, ah, au, ce, celui, comment, de, des, destines, es, est, et, étions, être, fussent, j, lequel, mais, n, nous, oh, ont, parmi, peut, pour, pourra, qu, que, quel, quelle, quelqu, quels, qui, quiconque, s, serait, ses, si, soit, sont, suis, t, tes, un, voulait, vous

Définition Strong (anglais)

who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix

Origine / étymologie (anglais)

an interrogative pronoun of persons, as H4100 (מָה) is of things,

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

340 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 340.

Versets contenant H4310
Référence	Texte du verset
Exode 5:2	Pharaon répondit : Qui (mîy · H4310) est l’Éternel, pour que j’obéisse à sa voix, en laissant aller Israël ? Je ne connais point l’Éternel, et je ne laisserai point aller Israël.
Exode 10:8	On fit revenir vers Pharaon Moïse et Aaron : Allez, leur dit-il, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont (mîy · H4310) ceux qui (mîy · H4310) iront ?
Exode 15:11	Qui est (mîy · H4310) comme toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui (mîy · H4310) est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges ?
Exode 16:3	Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions (mîy · H4310) assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.
Exode 24:14	Il dit aux anciens : Attendez-nous ici, jusqu’à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous ; si quelqu’un (mîy · H4310) a un différend, c’est à eux qu’il s’adressera.
Exode 32:24	Je leur ai dit : Que ceux qui ont (mîy · H4310) de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me l’ont donné ; je l’ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau.
Exode 32:26	Moïse se plaça à la porte du camp, et dit : À moi ceux qui sont (mîy · H4310) pour l’Éternel ! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui.
Exode 32:33	L’Éternel dit à Moïse : C’est celui qui (mîy · H4310) a péché contre moi que j’effacerai de mon livre.
Nombres 11:4	Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d’Israël fut saisi de convoitise ; et même les enfants d’Israël recommencèrent à pleurer et dirent : Qui (mîy · H4310) nous donnera de la viande à manger ?
Nombres 11:18	Tu diras au peuple : Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la viande, puisque vous avez pleuré aux oreilles de l’Éternel, en disant : Qui (mîy · H4310) nous fera manger de la viande ? car nous étions bien en Égypte. L’Éternel vous donnera de la viande, et vous en mangerez.
Nombres 22:9	Dieu vint à Balaam, et dit : Qui (mîy · H4310) sont ces hommes que tu as chez toi ?
Nombres 23:10	Qui peut (mîy · H4310) compter la poussière de Jacob, Et dire le nombre du quart d’Israël ? Que je meure de la mort des justes, Et que ma fin soit semblable à la leur !
Nombres 24:9	Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme une lionne : Qui (mîy · H4310) le fera lever ? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira !
Nombres 24:23	Balaam prononça son oracle, et dit : Hélas ! qui (mîy · H4310) vivra après que Dieu l’aura établi ?
Deutéronome 3:24	Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et ta main puissante ; car quel (mîy · H4310) dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits ?
Deutéronome 4:7	Quelle (mîy · H4310) est, en effet, la grande nation qui ait des dieux aussi proches que l’Éternel, notre Dieu, l’est de nous toutes les fois que nous l’invoquons ?
Deutéronome 4:8	Et quelle (mîy · H4310) est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd’hui ?
Deutéronome 5:26	Quel est l’homme, en effet, qui (mîy · H4310) ait jamais entendu, comme nous, la voix du Dieu vivant parlant du milieu du feu, et qui soit demeuré vivant ?
Deutéronome 5:29	Oh ! s (mîy · H4310)’ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu’ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants !
Deutéronome 9:2	d’un peuple grand et de haute taille, les enfants d’Anak, que tu connais, et dont tu as entendu dire : Qui (mîy · H4310) pourra tenir contre les enfants d’Anak ?