Dictionnaire Strong maison
H4325 — מַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mayim
- Prononciation
- mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- bord, couler, courage, digue, droite, eau, eaux, et, était, flots, humidité, ils, jaillissante, la, larmes, le, mer, pluie, qui, seront, torrent, une
Définition Strong (anglais)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Origine / étymologie (anglais)
dual of a primitive noun (but used in a singular sense);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
520 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4325 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 520.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 5:4 | Ô Éternel ! quand tu sortis de Séir, Quand tu t’avanças des champs d’Édom, La terre trembla, et les cieux se fondirent Et les nuées se fondirent en eaux (mayim · H4325) ; |
| Juges 5:19 | Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, À Thaanac, aux eaux (mayim · H4325) de Meguiddo ; Ils ne remportèrent nul butin, nul argent. |
| Juges 5:25 | Il demanda de l’eau (mayim · H4325), elle a donné du lait, Dans la coupe d’honneur elle a présenté de la crème. |
| Juges 6:38 | Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l’eau (mayim · H4325) plein une coupe. |
| Juges 7:4 | L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau (mayim · H4325), et là je t’en ferai le triage ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi ; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira pas avec toi. |
| Juges 7:5 | Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau (mayim · H4325), et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont l’eau (mayim · H4325) avec la langue comme lape le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire. |
| Juges 7:6 | Ceux qui lapèrent l’eau (mayim · H4325) en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire. |
| Juges 7:24 | Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d’Éphraïm, pour dire : Descendez à la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux (mayim · H4325) jusqu’à Beth-Bara et celui du Jourdain. Tous les hommes d’Éphraïm se rassemblèrent et ils s’emparèrent du passage des eaux (mayim · H4325) jusqu’à Beth-Bara et de celui du Jourdain. |
| Juges 15:19 | Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l’eau (mayim · H4325). Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C’est de là qu’on a appelé cette source En-Hakkoré ; elle existe encore aujourd’hui à Léchi. |
| 1 Samuel 7:6 | Et ils s’assemblèrent à Mitspa. Ils puisèrent de l’eau (mayim · H4325) et la répandirent devant l’Éternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant : Nous avons péché contre l’Éternel ! Samuel jugea les enfants d’Israël à Mitspa. |
| 1 Samuel 9:11 | Comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l’eau (mayim · H4325), et ils leur dirent : Le voyant est-il ici ? |
| 1 Samuel 25:11 | Et je prendrais mon pain, mon eau (mayim · H4325), et mon bétail que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où ? |
| 1 Samuel 26:11 | Loin de moi, par l’Éternel ! de porter la main sur l’oint de l’Éternel ! Prends seulement la lance qui est à son chevet, avec la cruche d’eau (mayim · H4325), et allons-nous-en. |
| 1 Samuel 26:12 | David prit donc la lance et la cruche d’eau (mayim · H4325) qui étaient au chevet de Saül ; et ils s’en allèrent. Personne ne les vit ni ne s’aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient tous d’un profond sommeil dans lequel l’Éternel les avait plongés. |
| 1 Samuel 26:16 | Ce que tu as fait là n’est pas bien. L’Éternel est vivant ! vous méritez la mort, pour n’avoir pas veillé sur votre maître, sur l’oint de l’Éternel. Regarde maintenant où sont la lance du roi et la cruche d’eau (mayim · H4325), qui étaient à son chevet ! |
| 1 Samuel 30:11 | Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu’ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l’eau (mayim · H4325), |
| 1 Samuel 30:12 | et ils lui donnèrent un morceau d’une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu’il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n’avait point pris de nourriture et point bu d’eau (mayim · H4325) depuis trois jours et trois nuits. |
| 2 Samuel 5:20 | David vint à Baal-Peratsim, où il les battit. Puis il dit : L’Éternel a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux (mayim · H4325) qui s’écoulent. C’est pourquoi l’on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim. |
| 2 Samuel 12:27 | et envoya des messagers à David pour lui dire : J’ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux (mayim · H4325) ; |
| 2 Samuel 14:14 | Il nous faut certainement mourir, et nous serons comme des eaux (mayim · H4325) répandues à terre et qui ne se rassemblent plus ; Dieu n’ôte pas la vie, mais il désire que le fugitif ne reste pas banni de sa présence. |