Dictionnaire Strong maison
H4397 — מֲלְאָךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mălʼâk
- Prononciation
- mal-awk'
- Traductions françaises du corpus
- ange, anges, envoyé, envoyés, gens, messager, messagers
Définition Strong (anglais)
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to despatch as a deputy;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
194 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4397 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 194.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 1:14 | il arriva auprès de Job un messager (mălʼâk · H4397) qui dit : Les bœufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d’eux ; |
| Job 4:18 | Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs, S’il trouve de la folie chez ses anges (mălʼâk · H4397), |
| Job 33:23 | Mais s’il se trouve pour lui un ange (mălʼâk · H4397) intercesseur, Un d’entre les mille Qui annoncent à l’homme la voie qu’il doit suivre, |
| Psaumes 34:8 | L’ange (mălʼâk · H4397) de l’Éternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger. |
| Psaumes 35:5 | Qu’ils soient comme la balle emportée par le vent, Et que l’ange (mălʼâk · H4397) de l’Éternel les chasse ! |
| Psaumes 35:6 | Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l’ange (mălʼâk · H4397) de l’Éternel les poursuive ! |
| Psaumes 78:49 | Il lança contre eux son ardente colère, La fureur, la rage et la détresse, Une troupe de messagers (mălʼâk · H4397) de malheur. |
| Psaumes 91:11 | Car il ordonnera à ses anges (mălʼâk · H4397) De te garder dans toutes tes voies ; |
| Psaumes 103:20 | Bénissez l’Éternel, vous ses anges (mălʼâk · H4397), Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole ! |
| Psaumes 104:4 | Il fait des vents ses messagers (mălʼâk · H4397), Des flammes de feu ses serviteurs. |
| Psaumes 148:2 | Louez-le, vous tous ses anges (mălʼâk · H4397) ! Louez-le, vous toutes ses armées ! |
| Proverbes 13:17 | Un envoyé (mălʼâk · H4397) méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison. |
| Proverbes 16:14 | La fureur du roi est un messager (mălʼâk · H4397) de mort, Et un homme sage doit l’apaiser. |
| Proverbes 17:11 | Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager (mălʼâk · H4397) cruel sera envoyé contre lui. |
| Ecclésiaste 5:5 | Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas en présence de l’envoyé (mălʼâk · H4397) que c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ? |
| Ésaïe 14:32 | Et que répondra-t-on aux envoyés (mălʼâk · H4397) du peuple ? -Que l’Éternel a fondé Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge. |
| Ésaïe 18:2 | Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux ! Allez, messagers (mălʼâk · H4397) rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves. |
| Ésaïe 30:4 | Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés (mălʼâk · H4397) ont atteint Hanès. |
| Ésaïe 33:7 | Voici, les héros Poussent des cris au dehors ; Les messagers (mălʼâk · H4397) de paix Pleurent amèrement. |
| Ésaïe 37:9 | Alors le roi d’Assyrie reçut une nouvelle au sujet de Tirhaka, roi d’Éthiopie ; on lui dit : Il s’est mis en marche pour te faire la guerre. Dès qu’il eut entendu cela, il envoya des messagers (mălʼâk · H4397) à Ézéchias, en disant : |