Dictionnaire Strong maison
H4399 — מְלָאכָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉlâʼkâh
- Prononciation
- mel-aw-kaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, affaires, au, autre, aux, bétail, bien, ceux, chose, concernait, d, de, des, employés, était, faire, fait, faits, fonction, fonctions, objets, occupation, occupés, œuvre, œuvres, offices, offrandes, ouvrage, ouvrages, par, qu, réparation, servi, service, sorte, tailleurs, travail, travaillaient, travaillera, travaillons, travaux, troupeau, un, usage
Définition Strong (anglais)
properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
Origine / étymologie (anglais)
from the same as H4397 (מֲלְאָךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
149 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4399 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 149.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 6:9 | Tous ces gens voulaient nous effrayer, et ils se disaient : Ils perdront courage, et l’œuvre (mᵉlâʼkâh · H4399) ne se fera pas. Maintenant, ô Dieu, fortifie-moi ! |
| Néhémie 6:16 | Lorsque tous nos ennemis l’apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte ; elles éprouvèrent une grande humiliation, et reconnurent que l’œuvre (mᵉlâʼkâh · H4399) s’était accomplie par la volonté de notre Dieu. |
| Néhémie 7:70 | Plusieurs des chefs de famille firent des dons pour l’œuvre (mᵉlâʼkâh · H4399). Le gouverneur donna au trésor mille dariques d’or, cinquante coupes, cinq cent trente tuniques sacerdotales. |
| Néhémie 7:71 | Les chefs de familles donnèrent au trésor de l’œuvre (mᵉlâʼkâh · H4399) vingt mille dariques d’or et deux mille deux cents mines d’argent. |
| Néhémie 10:33 | pour les pains de proposition, pour l’offrande perpétuelle, pour l’holocauste perpétuel des sabbats, des nouvelles lunes et des fêtes, pour les choses consacrées, pour les sacrifices d’expiation en faveur d’Israël, et pour tout ce qui se fait (mᵉlâʼkâh · H4399) dans la maison de notre Dieu. |
| Néhémie 11:12 | et leurs frères occupés au service (mᵉlâʼkâh · H4399) de la maison, huit cent vingt-deux ; Adaja, fils de Jerocham, fils de Pelalia, fils d’Amtsi, fils de Zacharie, fils de Paschhur, fils de Malkija, |
| Néhémie 11:16 | Schabbethaï et Jozabad, chargés des affaires (mᵉlâʼkâh · H4399) extérieures de la maison de Dieu, et faisant partie des chefs des Lévites ; |
| Néhémie 11:22 | Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d’entre les fils d’Asaph, les chantres chargés des offices (mᵉlâʼkâh · H4399) de la maison de Dieu ; |
| Néhémie 13:10 | J’appris aussi que les portions des Lévites n’avaient point été livrées, et que les Lévites et les chantres chargés du service (mᵉlâʼkâh · H4399) s’étaient enfuis chacun dans son territoire. |
| Néhémie 13:30 | Je les purifiai de tout étranger, et je remis en vigueur ce que devaient observer les sacrificateurs et les Lévites, chacun dans sa fonction (mᵉlâʼkâh · H4399), |
| Esther 3:9 | Si le roi le trouve bon, qu’on écrive l’ordre de les faire périr ; et je pèserai dix mille talents d’argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu (mᵉlâʼkâh · H4399)’on les porte dans le trésor du roi. |
| Esther 9:3 | Et tous les chefs des provinces, les satrapes, les gouverneurs, les fonctionnaires du roi, (mᵉlâʼkâh · H4399) soutinrent les Juifs, à cause de l’effroi que leur inspirait Mardochée. |
| Psaumes 73:28 | Pour moi, m’approcher de Dieu, c’est mon bien : Je place mon refuge dans le Seigneur, l’Éternel, Afin de raconter toutes tes œuvres (mᵉlâʼkâh · H4399). |
| Psaumes 107:23 | Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient (mᵉlâʼkâh · H4399) sur les grandes eaux, |
| Proverbes 18:9 | Celui qui se relâche dans son travail (mᵉlâʼkâh · H4399) Est frère de celui qui détruit. |
| Proverbes 22:29 | Si tu vois un homme habile dans son ouvrage (mᵉlâʼkâh · H4399), Il se tient auprès des rois ; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs. |
| Proverbes 24:27 | Soigne tes affaires (mᵉlâʼkâh · H4399) au dehors, Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison. |
| Jérémie 17:22 | Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage (mᵉlâʼkâh · H4399) ; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l’ai ordonné à vos pères. |
| Jérémie 17:24 | Si vous m’écoutez, dit l’Éternel, Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage (mᵉlâʼkâh · H4399) ce jour-là, |
| Jérémie 18:3 | Je descendis dans la maison du potier, Et voici, il travaillait sur un (mᵉlâʼkâh · H4399) tour. |