Dictionnaire Strong maison
H4427 — מָלַךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâlak
- Prononciation
- maw-lak'
- Traductions françaises du corpus
- certainement, consulta, domination, domine, donna, établi, établir, établirent, établis, établissons, proclamèrent, proclamons, régna, régnait, régnant, régnât, règne, règnent, régner, régnera, régnerai, régneras, régnèrent, règnes, reine, résolus, roi, rois, trône
Définition Strong (anglais)
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
284 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4427 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 284.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 11:10 | Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l’aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l’établir roi (mâlak · H4427), selon la parole de l’Éternel au sujet d’Israël. |
| 1 Chroniques 12:31 | De la demi-tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés pour aller établir roi (mâlak · H4427) David. |
| 1 Chroniques 12:38 | Tous ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de cœur pour établir David roi (mâlak · H4427) sur tout Israël. Et tout le reste d’Israël était également unanime pour faire régner (mâlak · H4427) David. |
| 1 Chroniques 16:31 | Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse ! Que l’on dise parmi les nations : L’Éternel règne (mâlak · H4427) ! |
| 1 Chroniques 18:14 | David régna (mâlak · H4427) sur tout Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple. |
| 1 Chroniques 19:1 | Après cela, Nachasch, roi des fils d’Ammon, mourut, et son fils régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 1 Chroniques 23:1 | David, âgé et rassasié de jours, établit Salomon, son fils, roi (mâlak · H4427) sur Israël. |
| 1 Chroniques 28:4 | L’Éternel, le Dieu d’Israël, m’a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d’Israël à toujours ; car il a choisi Juda pour chef, il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c’est moi qu’il a voulu faire régner (mâlak · H4427) sur tout Israël. |
| 1 Chroniques 29:22 | Ils mangèrent et burent ce jour-là devant l’Éternel avec une grande joie, ils proclamèrent roi (mâlak · H4427) pour la seconde fois Salomon, fils de David, ils l’oignirent devant l’Éternel comme chef, et ils oignirent Tsadok comme sacrificateur. |
| 1 Chroniques 29:26 | David, fils d’Isaï, régna (mâlak · H4427) sur tout Israël. |
| 1 Chroniques 29:27 | Le temps qu’il régna (mâlak · H4427) sur Israël fut de quarante ans : à Hébron il régna (mâlak · H4427) sept ans, et à Jérusalem il régna (mâlak · H4427) trente-trois ans. |
| 1 Chroniques 29:28 | Il mourut dans une heureuse vieillesse, rassasié de jours, de richesse et de gloire. Et Salomon, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 2 Chroniques 1:8 | Salomon répondit à Dieu : Tu as traité David, mon père, avec une grande bienveillance, et tu m’as fait régner (mâlak · H4427) à sa place. |
| 2 Chroniques 1:9 | Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s’accomplisse, puisque tu m’as fait régner (mâlak · H4427) sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre ! |
| 2 Chroniques 1:11 | Dieu dit à Salomon : Puisque c’est là ce qui est dans ton cœur, puisque tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni même une longue vie, et que tu demandes pour toi de la sagesse et de l’intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t’ai fait régner (mâlak · H4427), |
| 2 Chroniques 1:13 | Salomon revint à Jérusalem, après avoir quitté le haut lieu qui était à Gabaon et la tente d’assignation. Et il régna (mâlak · H4427) sur Israël. |
| 2 Chroniques 9:30 | Salomon régna (mâlak · H4427) quarante ans à Jérusalem sur tout Israël. |
| 2 Chroniques 9:31 | Puis Salomon se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna (mâlak · H4427) à sa place. |
| 2 Chroniques 10:1 | Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi (mâlak · H4427). |
| 2 Chroniques 10:17 | Les enfants d’Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna (mâlak · H4427) Roboam. |